Salvador Leetoy, Maricruz Castro Ricalde
Este artículo analiza el caso del archivo digital de Humanizando la deportación como espacio tecnopolítico a partir de la producción de documentales participativos. Analizamos la manera en que las experiencias de personas deportadas exponen la crueldad de violencias estructurales e institucionales sobre la migración y genera conocimiento situado para una comprensión cualitativa del tema. Discutimos cómo el documental participativo potencia la agencia de voces subalternas. Concluimos que esta plataforma se constituye como un espacio tecnopolítico a contrapelo del discurso oficial sobre la migración.
This article analyzes the case of the digital archive of Humanizando la deportación as a technopolitical space based on the production of participatory documentaries. We explore how the experiences of deported people expose the cruelty of structural and institutional violence on migration and generate situated knowledge for a qualitative understanding of this matter. We discuss how participatory documentary actively produces agency of subaltern voices. We conclude that this platform is constituted as a technopolitical space against the grain of the official discourse on migration.