Resumen de De nuevo sobre el derecho de amparo y la acción de amparo en el ordenamiento venezolano: (con ocasión del “Proyecto de Reforma de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales” de octubre de 2013)

Allan Randolph Brewer Carías

• español

  Observaciones al proyecto de Ley Orgánica de Amparo aprobado en primera discusión por la Asamblea Nacional en octubre de 2013, reduciendo el régimen legal del amparo constitucional a sólo regular la “acción de amparo”, desconociendo la normativa relativa al ejercicio del derecho de amparo por otras vías procesales como lo garantiza la Constitución.

• English

  Comments to the Amparo Organic Law Draft voted in First Discussion in the National Assembly in October 2013, in which the legal regime of the constitutional protection (amparo), was reduced to provide for the “amparo action”, ignoring the constitutional regulations that allow for the amparo protection to be granted my means of ordinary judicial actions or recourses.