Brasil
Brasil
El propósito de este estudio fue evaluar la rugosidad de dos marcas de resinas compuestas, expuestas a peróxido de hidrógeno al 35% sin calcio (HP) o con calcio (HPCa++). Los ocho grupos formados (n=5) fueron: FHP (Forma A2E-discos-HP); C1 (discos formulario A2E); FHPCa++ (Formulario A2E-discos-HPCa++); C2 (discos formulario A2E); VHP (Vittra APS EA2-discos-HP); C3 (discos Vittra APS EA2); VHPCa++ (Vittra APS EA2-discos-HPCa++); C4 (discos Vittra APS EA2). Los bloques de resina, con un área de 1cm2, fueron evaluados mediante un fotómetro de reflexión y un microscopio de fuerza atómica (AFM). Los datos obtenidos fueron tabulados y se realizó la prueba diagnóstica descriptiva de normalidad, mediante la prueba de Kolmogorov-Smirnov, con p > 0.05, cumpliendo con el prerrequisito de esta distribución, además de ser comparados mediante la prueba t de Student, con un nivel de confianza de 95. % (p<0.05), cuando en análisis 2 por 2, y por ANOVA y prueba de Tukey, cuando se comparan 3 o más grupos. Se describieron las imágenes obtenidas por AFM y se midieron los datos de rugosidad. Los resultados de la reflexión no mostraron diferencias significativas entre los grupos, independientemente de las resinas o agentes blanqueantes utilizados (p=0,073). Morfológicamente hubo una pérdida significativa de materia superficial y exposición de componentes, así como signos de extrapolación de amplitud, mostrando regiones con variación de largo alcance, compatible con mayor rugosidad en todos los grupos experimentales, con patrones inherentes a cada resina. Los agentes blanqueantes en altas concentraciones, debido a su capacidad oxidativa, pueden aumentar la rugosidad de las resinas compuestas, por lo que es fundamental tener cuidado a la hora de realizar procedimientos de blanqueo sobre las mismas.
The purpose of this study was to evaluate the roughness of two brands of composite resins exposed to 35% hydrogen peroxide without calcium (HP) or with calcium (HPCa++). The eight groups formed (n=5) were: FHP (Form A2E-discs-HP); C1 (Form A2E-discs); FHPCa++ (Form A2E-discs-HPCa++); C2 (Form A2E-discs); VHP (Vittra APS EA2-discs-HP); C3 (Vittra APS EA2-discs); VHPCa++ (Vittra APS EA2-discs-HPCa++); C4 (Vittra APS EA2-discs). The resin blocks, with an area of 1 cm2, were evaluated using a reflection photometer and atomic force microscope (AFM). The data obtained were tabulated and the descriptive normality diagnostic test was performed using the Kolmogorov-Smirnov test, with p > 0.05, meeting the prerequisite for this distribution. They were also compared using the Student's t-test, with a 95% confidence level (p <0.05), when in analyses 2 by 2, and by ANOVA and Tukey's test, when comparing 3 or more groups. The images obtained by AFM were described and the roughness data were measured. The reflection results did not show significant differences between the groups, regardless of the resins or bleaching agents used (p = 0.073). Morphologically, there was a significant loss of surface matter and exposure of components, as well as signs of amplitude extrapolation, evidencing regions with long-range variation, compatible with increased roughness in all experimental groups, with patterns inherent to each resin. Highly concentrated bleaching agents, due to their oxidative capacity, can increase the roughness of composite resins, and care must be taken when performing bleaching procedures on them.
O propósito deste estudo foi avaliar a rugosidade de duas marcas de resinas compostas, expostas ao peróxido de hidrogênio a 35% sem cálcio (HP) ou com cálcio (HPCa++). Os oito grupos formados (n=5) foram: FHP (Forma A2E-discos-HP); C1 (Forma A2E-discos); FHPCa++ (Forma A2E-discos-HPCa++); C2 (Forma A2E-discos); VHP (Vittra APS EA2-discos-HP); C3 (Vittra APS EA2-discos); VHPCa++ (Vittra APS EA2-discos-HPCa++); C4 (Vittra APS EA2-discos). Os blocos de resina, com área de 1cm2 foram avaliados em fotômetro de reflexão e microscópio de força atômica (AFM). Os dados obtidos foram tabulados e realizou-se o teste de diagnóstico de normalidade descritivo, pelo teste Kolmogorov-Smirnov, com p > 0,05, atendendo ao pré-requisito dessa distribuição, além de terem sido comparados pelo teste t de Student, com um nível de confiança de 95% (p <0,05), quando nas análises 2 a 2, e pela ANOVA e teste de Tukey, na comparação de 3 ou mais grupos. As imagens obtidas pelo AFM foram descritas e os dados de rugosidade aferidos. Os resultados de reflexão não apresentaram diferenças significativas entre os grupos, independentemente das resinas ou dos agentes clareadores utilizados (p=0,073). Morfologicamente houve expressiva perda de matéria superficial e exposição de componentes, bem como, sinais de extrapolação de amplitude, evidenciando regiões com variação de longo alcance, compatíveis com aumento da rugosidade em todos os grupos experimentais, com padrões inerentes a cada resina. Os agentes clareadores de alta concentração, por sua capacidade oxidativa podem aumentar a rugosidade de resinas compostas, sendo fundamental o cuidado na execução de procedimentos de clareamento sobre elas.