Acceso usuarios
Marcelo Salas
El presente artículo analiza la trayectoria de la política social chilena como antecedente directo de los programas de transferencia condicionada de ingresos en América Latina. Esta relación ha sido insuficientemente revisada por la literatura que ha trabajado sobre el desarrollo de este tipo particular de programas de lucha contra la pobreza. Revisando la trayectoria histórica de la política social de Chile es posible observar que sus bases conceptuales y metodológicas influyeron de manera determinante en la política social de la región. Este proceso comienza con la transformación estructural del Estado chileno bajo dictadura de Pinochet y continuó con los gobiernos democráticos que, si bien avanzaron en la incorporación de nuevos conceptos, mantuvieron la base de programas temporales y compensatorios propios de lógicas neoliberales.
This article analyzes the trajectory of Chilean social policy as a direct antecedent of conditional income transfer programs in Latin America. This relationship has been insufficiently reviewed by the literature that has focused on the development of this type of programs to combat poverty. Reviewing the historical trajectory of Chile’s so-cial policy, it is possible to observe that its conceptual and methodological bases had a decisive influence on the region’s social policy. This process begins with the structural transformation of the Chilean State under the Pinochet dictatorship and continued with the democratic governments that, although they advanced in the incorporation of new concepts, maintained the base of temporary and compensatory programs typical of neoliberal logics.
