Acceso usuarios
Carolina Tchintian, Manuel Bertazzo, Álvaro Fernández Castex
A pesar de los avances logrados en la representación, sobre todo descriptiva, de mujeres en la política, persisten múltiples barreras que se combinan para mantener a las mujeres al margen de las posiciones de poder. En un contexto cada vez más inf luenciado por la tecnología, la violencia de género en entornos digitales plantea nuevos desafíos para alcanzar una democracia paritaria. Estos ataques despla-zan a las mujeres del centro del debate político y refuerzan estereotipos de género. Además, restringen su participación en las redes sociales para evitar la violencia. En consecuencia, se afecta el contacto de estas mujeres con su electorado y se limita su capacidad para comunicarse libremente. En colaboración con la Dirección de Igualdad de la Cámara de Diputados de la Nación Argentina y el National Democratic Institute, desde Cippec diseñamos un cuestionario para recoger percepciones sobre este fenómeno entre legisladoras y legisladores de los tres niveles de gobierno en nuestro país. Los resultados sugieren un acuerdo generalizado sobre la gravedad del problema y su impacto en las carreras de las mujeres. No obstante, existen menores niveles de acuerdo en lo que respecta al abordaje concreto cuando los mensajes contienen ataques y formas violentas hacia las mujeres en política. Además, se obser-van diferencias en las percepciones según los diferentes niveles de gobierno.
Women in politics have made important progress in descriptive representation. Nevertheless, there are still multiple obstacles that limit women’s involvement in decision-making positions. In a context increasingly mediated by technology, gender violence in digital environments opens up new challenges towards an equitable democracy. These types of attacks decenter women from the political debate and reinforce gender stereotypes. Futhermore, they restrict their participation in social media to avoid violence. In time, these attacks limit the relationship of these women with their constituents and hinder their freedom of speech. In collaboration with the National Directorate for Equality of the National Chamber of Deputies and the National Democratic Institute we, as Cippec, designed a survey to collect the perceptions on this phenomenon among national, provincial, and local representatives. The results suggest a general agreement on the relevance of the problem and on its impact on women’s careers. However, we find that the levels of agreement decline when asking how to approach messages that include attacks and other violent forms against women. Finally, we identify different perceptions for the different levels of government.
