Acceso usuarios
[1]
;
Vidal Gutiérrez, Daisy Angélica
[1]
Comuna de Concepción, Chile
Este artículo aborda la perspectiva y el desarrollo de la corresponsabilidad familiar en el ejercicio de tareas domésticas y de cuidado por parte de parejas de doble ingreso, en la comuna de Coelemu, Ñuble, Chile. Obedece a un estudio cualitativo, exploratorio-descriptivo de corte transversal, con una muestra de diez personas que configuran cinco parejas compuestas por hombre y mujer en convivencia activa, mayores de 18 años, activos laboralmente, con experiencia mínima de dos años y con hijos de hasta 12 años. Se observan quiebres en los modelos tradicionales de familia, con hombres que asumen progresivamente labores domésticas y de cuidado, la existencia de un fuerte liderazgo femenino y consensos en función de habilidades. El ejercicio adecuado de corresponsabilidad se ve condicionado fuertemente por exigencias laborales, lo que ocasiona sobrecarga y tensiones a nivel familiar. Se reconoce desconocimiento en torno a políticas de corresponsabilidad familiar y la red institucional que las sostiene.
Este artigo aborda a perspectiva e o desenvolvimento da corresponsabilidade familiar no exercício das tarefas domésticas e de cuidados por casais de dupla renda na localidade de Coelemu, região de Ñuble, no Chile. Trata-se de um estudo qualitativo, exploratório-descritivo e de corte transversal, com uma amostra de dez pessoas, composta por cinco casais formados por um homem e uma mulher em coabitação ativa, maiores de 18 anos, ativos no mercado de trabalho, com pelo menos dois anos de experiência e com filhos de até 12 anos de idade. Observam-se rupturas nos modelos familiares tradicionais, com os homens assumindo progressivamente o trabalho doméstico e de cuidados, a existência de forte liderança feminina e consensos em função de habilidades. O exercício adequado da corresponsabilidade é fortemente condicionado pelas exigências do trabalho, o que causa sobrecarga e tensões no âmbito familiar. É reconhecido um desconhecimento sobre políticas de corresponsabilidade familiar e da rede institucional que as apoia.
This article addresses the perspective and development of family co-responsibility in the exercise of domestic and care tasks by dual-income couples in the Coelemu, Ñuble, Chile district. This is a qualitative, exploratory-descriptive cross-sectional study, with a sample of ten people comprising five couples composed of a man and a woman in active cohabitation, over 18 years of age, active in the labor market, with a minimum experience of two years and with children up to 12 years of age. Breaks in the traditional family models are observed, with men progressively assuming domestic and care work and the existence of strong female leadership and consensus in terms of skills. The proper exercise of co-responsibility is strongly conditioned by work demands, which causes overload and tensions at the family level. There is a lack of knowledge about family co-responsibility policies and the institutional network that supports them.
