Acceso usuarios
Mouhssine El Ommal, Abdellatif Tribak, Zakariae Amhani, Khalil Arar
La cuenca del Oued Sra forma parte del Rif Central en el norte de Marruecos; con-stituye un entorno frágil donde la degradación del suelo es espectacular. El objeti-vo del presente trabajo es estudiar los impactos del cultivo de cannabis en las propiedades fisicoquímicas de los suelos, sus características superficiales, así como sus comportamientos hidrodinámicos durante las diferentes estaciones. El estudio se basa en análisis de las propiedades fisicoquímicas de los horizontes superficiales del suelo (0-25 cm), a partir de la elección de parcelas de control bajo bosque y otras despejadas y dedicadas al cultivo de cannabis durante 10 años. El estado de la superficie de las parcelas en cuestión se verificó en el campo, utilizan-do el método del punto cuadrado. El comportamiento hidrodinámico del suelo se midio mediante un simulador de lluvia con mini rampa en microparcelas (1m2). Los resultados obtenidos muestran que los suelos alcanzan niveles de degrad-ación muy avanzados; marcado por una reducción significativa de la fertilidad y un predominio de estados de superficie desnuda (90%) y cerrada (71%) en tierras despejadas y utilizadas para el cultivo de cannabis. En estas tierras taladas du-rante al menos diez años, los aportes de fertilizantes son principalmente químicos aplicados de forma intensiva. Las rotaciones que se practican allí son del orden de dos veces al año debido a la escasez de tierras agrícolas disponibles, el crecimien-to demográfico y las ganancias económicas que aporta el cultivo de cannabis. Asi-mismo, los ensayos de simulación arrojan valores máximos de infiltración final registrados en terrenos cerealistas (67,20 mm/h); mientras que las tierras destina-das al cultivo de cannabis registraron valores bajos (43,12 mm/h). En consecuen-cia, los promedios máximos de transporte sólido se registran en las tierras de cultivo de cannabis (98,87 g/l) pero las tierras de cultivo de cereales se marcan con valores bajos (26,64 g/l).
The Oued Sra basin is part of the Central Rif in northern Morocco; It constitutes a fragile environment where soil degradation is spectacular. The objective of the pres-ent work is to study the impacts of cannabis cultivation on the physicochemical prop-erties of soils, their surface characteristics, as well as their hydrodynamic behaviors during different seasons. The study is based on analyzes of the physicochemical properties of the surface horizons of the soil (0-25 cm), based on the choice of control plots under forest and other plots cleared and put into cannabis cultivation for 10 yrs. The surface condition of the plots concerned was verified in the field, using the quadrat point method. The hydrodynamic behavior of the soil and detachability were measured using a mini-ramp rain simulator on micro-plots (1m2). The obtained re-sults show that the soils reach very advanced levels of degradation; marked by a significant reduction in fertility and a predominance of bare (90%) and closed (71%) surface states on cleared land used for cannabis cultivation. On these lands, cleared for at least ten years, fertilizers inputs are mainly chemical fertilizers applied inten-sively. The rotations practiced are twice a year, due to the scarcity of available agricul-tural land, population growth and the financial gain brought by cannabis cultivation. Likewise, the simulation tests result in maximum final infiltration values recorded on cereal growing land (67.20 mm/h); while land intended for cannabis cultivation re-corded low values (43.12 mm/h). Consequently, the maximum averages of solid transport are recorded in the cannabis growing lands (98.87 g/l) but the cereal grow-ing lands are marked by low values (26.64 g/l)
Le bassin de l’Oued Sra fait partie du Rif Central au nord du Maroc; Il constitue un milieu fragile où la dégradation des sols est spectaculaire. L’objectif du présent travail est d’étudier les impacts de la cannabiculture sur les propriétés physico-chimiques des sols, leurs caractéristiques de surface, ainsi que leurs comportements hydrody-namiques pendant différentes saisons. L’étude est basée sur les analyses des pro-priétés physico-chimiques des horizons superficiels du sol (0-25 cm), à partir du choix des parcelles témoins sous forêt et d’autres défrichées et mises en cannabiculture depuis 10 ans. L’état de surface des parcelles concernées a été vérifié sur terrain, se-lon la méthode des points quadrats. Le comportement hydrodynamique du sol et la détachabilité ont été mesurés par l’utilisation d’un mini-simulateur de pluies à rampe sur des micro-parcelles (1m2). Les résultats obtenus montrent que les sols atteignent des niveaux de dégradation très avancée, marquée par une réduction importante de la fertilité et une prédominance des états de surface nue (90 %) et fermée (71 %) sur des terrains défrichés et mis en cannabiculture. Sur ces terrains, défrichés, depuis dix ans au moins, les apports en fertilisants sont essentiellement des engrais chimiques appliqués d’une manière intensive. Les rotations qui y sont pratiquées sont de l’ordre deux fois par an en raison de la rareté des terres agricoles disponibles, de l’accroisse-ment démographique et du gain financier assuré par la cannabiculture. De même, les tests de simulation aboutissent à des valeurs maximales d’infiltration finale enregistrées sur les terrains de céréaliculture (67,20 mm/h); tandis que les terrains destinés à la cannabiculture enregistrent des valeurs faibles (43,12 mm/h). Par con-séquent, les moyennes maximales des transports solides sont enregistrées dans les terrains de cannabiculture (98,87 g/l) par contre les terrains de céréaliculture sont marqués par de faibles valeurs (26,64 g/l)
