Resumen de La expropiación indirecta en el Modelo Colombiano de Tratado Bilateral de Inversión y su incidencia en los APPRI's latinoamericanos: una visión desde Cuba

Tahimí Suárez Rodríguez

• español

  Resumen El objetivo central de este artículo es examinar el pronunciamiento sobre la expropiación indirecta en el Modelo de Acuerdo de Inversión colombiano vigente y su incidencia en los Acuerdos Internacionales de Inversión (All's) latinoamericanos rubricados. El método empleado ha consistido en el estudio de la expropiación indirecta en el Modelo colombiano del 2017 y su comparación con los pronunciamientos en los Modelos anteriores del 2008 y 2011 de este país, a modo de identificar su admisión o exclusión en los All's de Colombia y demás naciones del área. El resultado principal ha sido mostrar las falencias y disfuncionalidades de las disposiciones sobre expropiación indirecta en los All's examinados debido a su alejamiento de los Modelos de Inversión colombianos anteriores y vigente, razón probable de las demandas contra los Estados de la región, y muestra de la necesidad de elegir a Colombia como referente para la región latinoamericana por el aprovisionamiento sobre expropiación indirecta que su Modelo refrenda.

• English

  Abstract The central goal of this article is to examine the pronouncement about indirect expropriation of the current Colombian Investment Agreement Model and its impact on signed Latin-Americans International Investment Agreements (IIA's). The method used has consisted of the study of the indirect expropriation of the Colombian Model of 2017 and its comparison with that established in the previous Models of 2008 and 2011 by this country, with the purpose to identify the admission or exclusion in the IIA's of Colombia and other nations of area. The main result has been the verification of the shortcomings and dysfunctionalities of provisions of the indirect expropriation in the studied IIA's due to the distance from the previous and current Colombian Investment Agreement Models, probable razon of claims against States of the region, and demonstration the need to choose to Colombia as referent for Latin American region by the provisioning about indirect expropriation that its Model endorses.