Brasil
La especie Pachira aquatica perteneciente a la familia Malvaceaese encuentra en la región amazónica, principalmente en regiones con terrenos sujetos a inundaciones periódicas, especialmente en las riberas de ríos y arroyos. En la Amazonia oriental es más conocido como Mamorana, pero también puede llamarse monguba, munguba o castanheira do Maranhão. El presente trabajo tuvo como objetivo aislar e identificar metabolitos secundarios de las hojas y pulpa del fruto, así como la actividad antimicrobiana de las sustancias aisladas e identificadas de Pachira Aquatica. Los extractos metanólicos crudos de hojas (EBM –Leaf) y pulpa (EBM –Pulp) fueron sometidos a fraccionamiento en columna clásica (CC) y estudios cromatográficos en cromatógrafo líquido de alta resolución (CLAR), conduciendo al aislamiento de dos sustancias. Entre las sustancias, una fue identificada como ácido clorogénico (S 1) y otra identificada como furanona glicosilada (S 2), lo que no tiene precedentes en la literatura. En la evaluación de la actividad antibacteriana, el ácido clorogénico procedente de fraccionamientos de EBM –Pulpa de fruta, mostró actividad bactericida y bacteriostática contra la bacteria Salmonellaspp. La furanona glicosilada obtenida de los fraccionamientos EBM –Folha mostró actividad bactericida contra las bacterias Salmonellaspp., Escherichia coliy Pseudomonas aeruginosa. Por lo tanto, se concluye que la especie Pachira aquatica posee sustancias con acción antimicrobiana en comparación con el antibiótico probado llamado Ciprofloxacino Clorhidrato.
The Pachira aquatica species belongs to the Malvaceae Family is found in the Amazon region, mainly in regions with land subject to periodic flooding, especially on the banks of rivers and streams. In the eastern Amazon it is better known as Mamorana, but it can also be called monguba, munguba or castanheira do Maranhão. The present work aimed to isolate and identify secondary metabolites from the leaves and pulp of the fruit, as well as the antimicrobial activity of the substances isolated and identified from Pachira aquatica. The crude methanolic extracts ofthe leaves (EBM –Leaf) and pulp (EBM –Pulp) were subjected to fractionation in a classic column (CC) and chromatographic studies in a high-performance liquid chromatograph (HPLC), leading to the isolation of two substances. Among the substances, one wasidentified as chlorogenic acid (S 1) and another identified as a glycosylated furanone (S 2), which is unprecedented in the literature. In the evaluation of antibacterial activity, chlorogenic acid from fractionations of EBM –Pulp fruit, showed bactericidal and bacteriostatic activity against the bacteria Salmonellaspp. The glycosylated furanone obtained from EBM –Folha fractionations showed bactericidal activity against the bacteria Salmonellaspp., Escherichia coliand Pseudomonas aeruginosa. Therefore, it is concluded that the Pachira aquaticaspecies has substances with antimicrobial action compared to the tested antibiotic called Ciprofloxacin Hydrochloride.
A espécie da Pachira aquatica pertencente a Família Malvaceae é encontrada na região amazônica, principalmente em regiões com terrenos sujeitos a inundações periódicas, especialmente nas margens de rios e córregos. Na Amazônia oriental é mais conhecida como Mamorana, mas também pode ser chamada de monguba, munguba ou castanheira do Maranhão. O presente trabalho teve como objetivo realizar o isolamento e identificação de metabólitos secundários das folhas e polpa do fruto, bem como atividade antimicrobiana das substâncias isoladas e identificadas de Pachira aquatica. Os extratos brutos metanólico das folhas (EBM – Folha) e polpa (EBM – Polpa) foram submetidos ao fracionamento em coluna clássica (CC) e estudos cromatográficos em cromatógrafo líquido de alta eficiência (CLAE), levaram ao isolamento de duas substâncias. Dentre as substâncias uma foi identificada como o ácido clorogênico (S 1) e outra identificada como uma furanona glicosilada (S 2), sendo esta inédita na literatura. Na avaliação da atividade antibacteriana o ácido clorogênico proveniente dos fracionamentos do EBM – Polpa do fruto, apresentou atividade bactericida e bacteriostática frente à bactéria Salmonella spp. Já a furanona glicosilada obtida dos fracionamentos do EBM – Folha, apresentou atividade bactericida para as bactérias Salmonella spp., Escherichia coli e Pseudomonas aeruginosa. Dessa forma, conclui-se que a espécie Pachira aquatica possui substâncias com ação antimicrobiana comparada com o antibiótico testado chamado Cloridrato de Ciprofloxacino.