Resumen de CODERA Y ZAIDÍN, Francisco. 1892. Elementos de Gramática Árabe para uso de los alumnos de D. F. C. y Z. Madrid, 111 págs. [inédita].

Francisco Moscoso García

• español

  Presentamos la segunda edición inédita de los Elementos de Gramática que Codera y Zaydín había escrito en 1892. Una primera edición vio la luz en 1886. La exposición de los contenidos sigue a los de la Grammaire de Silvestre de Sacy (1810), referente de las gramáticas de árabe en Europa a partir de su publicación, que lo fue también para la de Moreno Nieto (1872).

• English

  We present the second unpublished edition of the Elementos de Gramática that Codera y Zaydín had written in 1892. A first edition was published in 1886. The exposition of the contents follows those of the Grammaire de Silvestre de Sacy (1810), a reference for Arabic grammars in Europe since its publication, which was also the reference for that of Moreno Nieto (1872).