Acceso usuarios
Rabia M’Rabet Temsamani
La naturaleza ha hecho del Estrecho de Gibraltar y del Mar de Alborán un recurso inestimable de energía marina renovable que, si los Estados ribereños consiguen aprovechar, podría tanto contribuir a reducir las emisiones de dióxido de carbono y mitigar así el calentamiento global, como proporcionar electricidad para cubrir parte de sus necesidades. Sin embargo, parece que su despliegue en esta región sigue siendo un sueño que tropezaría con múltiples retos: políticos, geoestratégicos y medioambientales. Este artículo intentará arrojar algo de luz sobre el tema.
Nature has made the Strait of Gibraltar and the Alboran Sea an invaluable resource of renewable marine energy which, if the riparian States manage to make the most of it, could both help to reduce carbon dioxide emissions and thus mitigate global warming, and provide electricity to cover part of their needs. However, it seems that deploying this technology in the region remains a dream that would come up against a number of political, geostrategic and environmental challenges. This paper will attempt to shed some light on this subject.
La nature a fait du détroit de Gibraltar et de la mer d'Alboran une ressource inestimable d'énergie marine renouvelable qui, si les États riverains parviennent à en tirer parti, pourrait à la fois contribuer à la réduction des émissions de dioxyde de carbone et donc à atténuer le réchauffement climatique, et fournir de l’électrique pour couvrir une partie de leurs besoins. Cependant, il semble que son déploiement dans cette région reste un désir qui se heurterait à de multiples défis : politiques, géostratégiques et environnementaux. Ce projet de recherche tentera de faire la lumière sur ce sujet.
