Acceso usuarios
Alfonso Corral García
, Cayetano Fernández Romero, Antonio Prieto Andrés
Este trabajo analiza la agenda temática y terminológica de lo amazige y lo bereber con el propósito de descifrar su reconocimiento y el discurso mantenido por la prensa española. En concreto, se estudian cuantitativa y cualitativamente 454 artículos recabados de ocho diarios entre enero de 2018 y junio de 2019. Los resultados demuestran la preponderancia del vocablo ‘bereber’ frente a ‘amazigh’ o ‘imazighen’, así como la relevancia de los temas históricos o de política internacional. A grandes rasgos, se concluye que lo amazige gravita entre la invisibilidad, la superficialidad, el exotismo, y la dependencia conceptual respecto a lo arabo-islámico.
This study examines the thematic and terminological agenda of the Amazigh, or Berber, heritage with the aim of deciphering the rhetoric in the Spanish press and the recognition given to this culture. Specifically, 454 articles from eight newspapers collected between January 2018 and June 2019 were quantitatively and qualitatively analysed. The results show the preponderance of the term ‘Berber’ over ‘Amazigh’ or ‘Imazighen’, as well as the relevance of historical or international political topics when these terms are mentioned. Broadly speaking, it is concluded that perspectives on the Amazigh gravitate between invisibility, superficiality, exoticism, and conceptual dependence on the Arab-Islamic.
