Acceso usuarios
Adolfo Lucas Esteve 
La coexistencia de tradiciones jurídicas diversas en un mismo territorio es un problema fundamental en las sociedades modernas. Las relaciones jurídicas en las que confluyen culturas diferentes requieren soluciones adecuadas, tanto para los individuos como para los territorios en los que desarrollan. En este trabajo se analiza cómo se han resuelto tres supuestos de multiculturalidad a lo largo de la historia: en el derecho romano, en los derechos forales históricos y en las relaciones jurídicas multiculturales con pluralidad de nacionalidades. El estudio de estas tres etapas, separadas históricamente, nos permitirá comparar diferentes modos de regular la multiculturalidad, cuál ha sido su evolución y proponer una solución.
The coexistence of diverse legal traditions in the same territory is a fundamental problem in modern societies. Legal relationships in which different cultures meet require appropriate solutions, both for the people and for the territories in which they develop. In this paper I analyze how three examples of multiculturalism have been solved throughout history: in Roman law, in historical rights in Spain and in multicultural juridical relations with a plurality of nationalities. The study of these three stages, historically separated, will allow us to compare different ways of regulating multiculturalism, to observe its evolution and propose a solution.
