Acceso usuarios
En este artículo intentaremos reflexionar sobre los fundamentos de la responsabilidad de los magistrados, en relación con la correspondencia entre poder y responsabilidad en el Estado de derecho, y en particular sobre la legitimación del poder judicial en el marco institucional actual. Se hará referencia específica al ordenamiento jurídico italiano, intentando, sin embargo, permanecer en un nivel predominantemente abstracto, para llevar a cabo, en la medida de lo posible, consideraciones que también sean válidas a un nivel más general, relacionadas con la necesidad de más y mejores mecanismos de responsabilidad para los jueces y de reformas orgánicas para consolidar la credibilidad de los poderes públicos
Nel presente articolo si proverà a riflettere sui fondamenti della responsabilità dei magistrati, in relazione alla corrispondenza che intercorre tra potere e responsabilità nello Stato di diritto, e in particolare sulla legittimazione del potere giudiziario nel marco istituzionale dei nostri giorni. Si farà riferimento specifico all’ordinamento italiano, cercando, tuttavia, di rimanere su un piano prevalentemente astratto, così da svolgere, per quanto possibile, considerazioni munite di validità anche su un piano più generale, legate all’esigenza di più e migliori meccanismi d’accountability per i giudici e di riforme organiche per consolidare la credibilità dei poteri pubblici
This paper examines the foundations of the responsibility of magistrates, in relation to the correspondence between power and accountability under the rule of law, particularly regarding the legitimacy of judicial power within today’s institutional framework. Although specific references will be made to the Italian legal system, the analysis aims to remain predominantly abstract to provide insights applicable more generally. The paper will address the need for enhanced accountability mechanisms for judges and structural reforms to strengthen the credibility of public authorities
