Resumen de Il contrasto penale allo sfruttamento del lavoro, tra “(un)decent work” e servitù. I risultati del progetto NoSlaveChain

Ludovico Bin

• English

  The paper contains the outcome of a research project financed by the Puglia Region (Refin Programme) on the topic of criminal fight against labor exploitation. After reviewing the interpretativeapplicative problems that still afflict the main relevant criminal offences – art. 603-bis and art. 600 of the Criminal Code – both in terms of the definition of their constitutive elements (including an analysis of the relationship with supranational sources) and of concrete enforcement, the author proposes a further (compared to the indices already crystallized in art. 603-bis of the Criminal Code) concretization of the factual elements necessary to integrate these offences, in such a way as to simplify their distinction and standardize the practical application.

• italiano

  Il lavoro contiene l’esito di un progetto di ricerca finanziato dalla Regione Puglia (Programma Refin) sul tema del contrasto penale allo sfruttamento del lavoro. Dopo aver passato in rassegna i problemi interpretativo-applicativi che ancora affliggono le principali fattispecie rilevanti – l’art. 603-bis e l’art. 600 c.p.

  – sia sotto il profilo della definizione degli elementi costitutivi (senza dimenticare il rapporto con le fonti sovranazionali) che sotto quello dell’enforcement, è delineata una proposta di ulteriore (rispetto agli indici già cristallizzati nell’art. 603-bis c.p.) concretizzazione degli elementi di fatto necessari a integrare tali fattispecie, in modo tale da semplificarne la distinzione e omogeneizzarne l’applicazione pratica