Brasil
El objetivo fue evaluar la relación entre la franja etaria y las alteraciones cardíacas. Se realizó un estudio descriptivo y transversal en una muestra de individuosadultos por conveniencia (n=96), de ambos sexos, atendidos en una Clínica Cardiológica entre agosto y diciembre de 2019. Los individuos fueron divididos en tres grupos: adulto joven (25-44 años), adulto (45-59 años) y anciano (>60 años). Las variables ecocardiográficas de morfología y función cardíaca, así como las características generales, fueron comparadas entre los grupos (ANOVA de una vía para grupos independientes). El grupo de ancianos demostró mayores valores de IMC y menor presión arterial diastólica en comparación con el grupo de jóvenes. Para las variables cardíacas, tanto los adultos como los ancianos demostraron aumentos del atrio izquierdo y del grosor diastólico del septo interventricular y de la pared posterior del ventrículo izquierdo en comparación con el grupo de jóvenes. En los ancianos, la masa del ventrículo izquierdo, el diámetro del ventrículo derecho y el grosor diastólico de la pared posterior también se mostraron elevados. Los grupos de adultos y ancianos presentaron una reducción de la relación E/A y un aumento en el tiempo de desaceleración de la onda E en comparación con los jóvenes. La razón E/e’ también fue elevada en el grupo de ancianos. En conclusión, las franjas etarias adulta y anciana se asociaron con alteraciones morfológicas del corazón y disfunción diastólica del ventrículo izquierdo, las cuales parecen estar relacionadas con la presencia de hipertensión arterial y exceso de peso asociados al envejecimiento.
The objective was to evaluate the relationship between age and cardiac alterations.It was realizeda descriptive and cross-sectional study with adult individuals (n=96),bothsexes, treated at a Cardiology Clinic, between August and December/2019. The individuals were divided into three groups: young adult (25-44 years old), adult (45-59 years old) and elderly (> 60 years old). The echocardiographic variables of morphology and cardiac function, as well as the general characteristics, were compared between the groups (One Way ANOVAfor independent groups). The elderly group showed higher BMI and lower diastolic blood pressure when compared to the young group. Regarding cardiac variables, both adult and elderly groups demonstrated increases in the left atrium and diastolic thickness of the intraventricular septum and posterior LV wall when compared to the young group. In the elderly group, the LV mass, the diameter of the LV and the diastolic thickness of the posterior wall were also elevated. Adult and elderly groups showed a reduction in the E/A ratio and an increase in the deceleration time of the E wave in relation to the young group. The E/e' ratio was also high in the elderly group. In conclusion, adult and elderly age groups were associated with morphological changes in the heart and diastolic LV dysfunction, which was related to hypertension and higher body weight associated withage.
O objetivo foi avaliar a relação entre faixa etária e alterações cardíacas. Foi realizado um estudo descritivo e transversal, em uma amostra de indivíduos adultos por conveniência (n=96), de ambos os sexos, atendidos em uma Clinica Cardiológica, entre agosto e dezembro de 2019. Os indivíduos foram divididos em três grupos, sendo: adulto jovem (25-44 anos), adulto (45-59 anos) e idoso (>60 anos). As variáveis ecocardiográficas de morfologia e função cardíaca, bem como as características gerais, foram comparadas entre os grupos (One Way ANOVA para grupos independentes). O grupo idoso demonstrou maiores valores de IMC e menor pressão arterial diastólica quando comparado ao grupo jovem. Com relação as variáveis cardíacas, tanto o grupo adulto quanto o idoso demonstraram aumentos do átrio esquerdo e da espessura diastólica do septo intraventricular e da parede posterior do VE quando comparados ao grupo jovem. No grupo idoso, a massa do VE, o diâmetro do VD e a espessura diastólica da parede posterior também se mostraram elevados. Os grupos adulto e idoso apresentaram redução da relação E/A e aumento no tempo de desaceleração da onda E com relação ao grupo jovem. A razão E/e’ também foi elevada no grupo idoso. Em conclusão, as faixas etárias adulta e idosa foram associadas com alterações morfológicas do coração e disfunção diastólica do VE, as quais parecem se relacionar com a presença de hipertensão arterial e excesso de peso associadas ao envelhecimento.