Acceso usuarios
Brasil
La diabetes mellitus (DM), especialmente la tipo2, afecta a la mayoría de las personas mayores, provocando un empeoramiento de la calidad de vida y complicaciones clínicas permanentes. Alrededor del 85% de las personas con DM también padecen multimorbilidades, lo que aumenta la carga del tratamiento farmacológico y las posibilidades de que aparezcan prescripciones potencialmente inadecuadas. El objetivo de este estudio fue identificar medicamentos potencialmente inadecuados según los Criterios de Beer en adultos mayores diabéticos atendidos en Atención Primaria de Salud (APS). La metodología consistió en un estudio transversal realizado con ancianos diabéticos atendidos en el APS de la ciudad de Águas Frias. La aplicación del instrumento fue realizada por Agentes Comunitarios de Salud (ACS) previamente capacitados y el análisis de las historias clínicas fue realizado por la propia investigadora en la Unidad Básica de Salud (UBS) local. Participaron del estudio 86 ancianos, 52 (60,50%) mujeres y 34 (39,59%) hombres. La edad osciló entre 60 y 88 años, con una media de 73,14 (±7,389) años. Entre la población entrevistada, 50 (96,2%) mujeres y 32 (94,1%) hombres presentaban multimorbilidad y 41 (78,8%) mujeres y 26 (76,5%) hombres se consideraban polimedicados. Además, 30 (57,7%) mujeres y 26 (67,6%) hombres utilizan habitualmente al menos un medicamento considerado inadecuado para su uso en personas mayores. Este estudio mostró altas tasas de multimorbilidad, polifarmacia y uso de medicamentos potencialmente inadecuados en los ancianos, destacando la importancia de evaluar las prescripciones en cuanto a la necesidad de utilizar o reemplazar medicamentos con opciones más seguras y adecuadas para los pacientes ancianos.
A Diabete Mellitus (DM) em especial a tipo 2, afeta sobretudo grande parte dos idosos, ocasionando piora na qualidade de vida e complicações clinicas permanentes. Cerca de 85% das pessoas com DM possuem também multimorbidades, elevando a carga de tratamento medicamentoso e as chances de aparecer prescrições potencialmente inapropriadas. O objetivo deste estudo foi identificar os medicamentos potencialmente inapropriados segundo os Critérios de Beer em idosos diabéticos atendidos na Atenção Primária a Saúde (APS). A metodologia consistiu no estudo transversal realizado com idosos diabéticos atendidos na APS do município de Águas Frias. A aplicação do instrumento foi realizada por Agentes Comunitários de Saúde (ACS) previamente capacitados e a análise do prontuário médico foi realizada pela própria pesquisadora na Unidade Básica de Saúde (UBS) local. Participaram do estudo 86 idosos, 52 (60,50%) do sexo feminino e 34 (39,59%) do sexo masculino. A idade variou de 60 a 88 anos, com uma média de 73,14 (±7,389) anos. Entre a população entrevistada, 50 (96,2%) mulheres e 32 (94,1%) homens apresentam multimorbidade e 41 (78,8%) mulheres e 26 (76,5%) homens foram considerados como polimedicados. Além disso, 30 (57,7%) mulheres e 26 (67,6%) homens utilizam regularmente pelo menos uma medicação considerada inapropriada para uso em idosos. Este estudo evidenciou altas taxas de multimorbidades, polimedicação e uso de medicamento potencialmente inapropriado em idosos, destacando a importância de avaliar as prescrições quanto a necessidade de uso ou substituições de medicamentos por opções mais seguras e apropriadas para o paciente idosos.
Diabetes Mellitus (DM), especially type 2, affects most elderly people, causing a worsening of quality of life and permanent clinical complications. Around 85% of people with DM also have multimorbidities, increasing the burden of drug treatment and the chances of potentially inappropriate prescriptions appearing. The objective of this study was to identify potentially inappropriate medications according to the Beer Criteria in elderly diabetics treated in Primary Health Care (PHC). The methodology consisted of a cross-sectional study carried out with elderly diabetics treated at PHC in the city of Águas Frias. The application of the instrument was carried out by previously trained Community Health Agents (CHA) and the analysis of the medical records was carried out by the researcher herself at the local Basic Health Unit (UBS). 86 elderly people participated in the study, 52 (60.50%) female and 34 (39.59%) male. Age ranged from 60 to 88 years, with an average of 73.14 (±7.389) years. Among the population interviewed, 50 (96.2%) women and 32 (94.1%) men had multimorbidity and 41 (78.8%) women and 26 (76.5%) men were considered polymedicated. Furthermore, 30 (57.7%) women and 26 (67.6%) men regularly use at least one medication considered inappropriate for use in the elderly. This study showed high rates of multimorbidities, polypharmacy and potentially inappropriate medication use in the elderly, highlighting the importance of evaluate prescriptions regarding the need to use or replace medications with safer and more appropriate options for elderly patients.
