Resumen de Democracias actuales y falseamiento del Estado de derecho. El caso de Venezuela

Allan Randolph Brewer Carías

• español

  Este artículo comenta la trágica situación del Estado en Venezuela, que en los últimos veinte años ha terminado siendo un supuesto “Estados de derecho” nominal, pues la declaración de la Constitución de 1999 de que es “Estados democráticos y sociales de derecho” y aún “de justicia” no tiene vigencia alguna. Así, utilizándose inicialmente instituciones democráticas, el Estado en Venezuela ha pasado a formar parte de un nuevo “modelo” de Estados de derecho de mentira, falsos y fraudulentos, resultado precisamente de su falseamiento, y de la degradación o degeneración de las democracias, que han quedado convertidas en pseudo democracias, o en democracias aparentes, falsas o engañosas

• English

  Is article comments on the tragic situation of the State in Venezuela, which in the last twenty years has ended up being a nominal "Rule of Law State", since the declaration of the 1999 Constitution that it is "democratic and social rule of law State" and even "of justice" has no validity whatsoever. Thus, initially using democratic institutions, the State in Venezuela has become part of a new "model" of false, false and fraudulent states based on the rule of law, the result precisely of their falsification, and of the degradation or degeneration of democracies, which have been converted into pseudo-democracies, or into apparent, false or deceitful democracies