Acceso usuarios
Pamplona, España
La trata de seres humanos con fines de explotación sexual constituye un fenómeno cuya dimensión global presenta datos alarmantes, más si cabe si tenemos en cuenta que las cifras oficiales no llegan a reflejar la verdadera extensión del problema. Se trata de un ilícito penal asentado sobre estructuras delictivas complejas ubicadas de manera habitual en diferentes países, lo que genera situaciones transnacionales y clandestinas en las que la vulnerabilidad de la víctima aparece como factor definitorio. En este contexto, el elemento que posibilita la colaboración en la persecución del delito se sitúa en el ámbito de protección que pueda ofrecerse a la víctima. En primer término, en lo que atañe a la preservación de su identidad, y, en segundo lugar, en lo que se refiere a la protección efectiva de su integridad frente a eventuales agresiones o, también, frente a una victimización secundaria que requerirá la anticipación de la declaración testifical como regla general. Preservando, en cualquier caso, el necesario equilibrio con el derecho de defensa del investigado. Todo ello es objeto de examen en el presente trabajo, con especial referencia tanto a la normativa procesal vigente como a las propuestas normativas efectuadas con vistas a la generación de una Ley Integral de trata que aborde la lucha contra este tipo de delito desde una perspectiva integral, penal y procesal en la que se incluyen elementos de naturaleza probatoria relacionados con el ámbito de la declaración testifical.
Human trafficking for the purpose of sexual exploitation is a phenomenon whose global dimension presents alarming data, even more so if we take into account that official figures do not reflect the true extent of the problem. It is a criminal element based on complex criminal structures usually located in different countries, which generates transnational and clandestine situations in which the vulnerability of the victim appears as a defining factor. In this context, the element that make possible a collaboration in the prosecution of the crime lies in the scope of protection that can be offered to the victim. Firstly, with regard to the preservation of the victim’s identity and, secondly, with regard to the effective protection of the victim’s integrity against possible aggression or, also, against secondary victimization, which will require the anticipation of the witness statement as a general rule. Preserving, in any case, the necessary balance with the right of defense of the person under investigation. All of this is examined in this paper, with special reference to the current procedural regulations, as well as to the regulatory proposals made with a view to the creation of a Comprehensive Law on trafficking that addresses the fight against this type of crime from a comprehensive, criminal and procedural perspective, including elements of an evidentiary nature related to the field of witness statements.
