Luciene Gomes da Silva, Ana Maria de Santana
Se trata de una comunicación científica que busca comprender cómo las relaciones familiares contribuyen a la aparición o remisión de síntomas depresivos en el adulto mayor. El objetivo es contribuir a los beneficios de salud mental de las personas mayores considerando las relaciones familiares y sus implicaciones para la atención en estados depresivos. Es una investigación cualitativa que elige el método fenomenológico como hoja de parra para acceder a la experiencia de los adultos mayores en sus relaciones familiares. Las herramientas metodológicas para la recolección de datos fueron: Entrevista Narrativa y Escala de Satisfacción con laVida, Medición de Ed Diener (Escala de Satisfacción con la Vida). En el análisis de los datos se eligió el Método Fenomenológico de Investigación en Psicología de Giorgi y Sousa (2010). Consideraciones: La familia es relevante como un dispositivo significativo relacionado con el cuidado de personas mayores en estado depresivo, como el apoyo emocional en el manejo de desafíos en la experiencia de soledad, pérdida de seres queridos y en la privación de salud; apoyo práctico en tareas domésticas, transporte, compras y cuidado personal. La interacción familiar de los miembros más jóvenes de la familia aporta alegría, vitalidad y oportunidades de aprendizaje a los ancianos. Aunque la familia puede ser una fuente importante de apoyo, puede haber desafíos y conflictos cuando se trata de decisiones sobre atención médica, autonomía y finanzas, la relación entre los ancianos y la familia es multifacética, en la promoción de la atención en estados deprimidos de envejecimiento saludable.
Trata-se de uma comunicação científica que busca compreender como as relações familiares contribuem no surgimento ou remissão de sintomas depressivos na pessoa idosa. O objetivo é contribuir com subsídios à saúde mental da pessoa idosa, considerando relações familiares e suas implicações no cuidado em estados depressivos. É uma pesquisa qualitativa que elege o método fenomenológico como lume para o acesso à experiência de idosos em suas relações familiares. Os instrumentos metodológicos para a coleta de dados foram: Entrevista Narrativa e a Escala de Satisfação com a Vida, mensuração de Ed Diener (Satisfaction With Life Scale). Na análise dos dados foi escolhido o método Fenomenológico de Investigação em Psicologia de Giorgi e Sousa (2010). Considerações: A família se mostra relevante enquanto dispositivo significativo relacionado ao cuidado de idosos em estado depressivo, tais como, apoio emocional em lidar com desafios na experiencia de solidão, perda de entes queridos e na privação da saúde; Apoio prático nas tarefas domésticas, transporte, compras e cuidados pessoais. A interação familiar de membros mais jovens da família, traz alegria, vitalidade e oportunidade de aprendizagem para os idosos. Embora a família possa ser uma fonte importante de apoio, pode haver desafios e conflitos quando se trata de decisões sobre cuidados de saúde, autonomia e finanças, a relação entre idosos e familiares é multifacetada, na promoção do cuidado em estados depressivos de um envelhecimento saudável.
This is a scientific communication that seeks to understand how family relationships contribute to the emergence or remission of depressive symptoms in the elderly person. The goal is to contribute mental health benefits to older people by considering family relationships and their implications for care in depressive states. It is a qualitative research that elects the phenomenological method as a fig leaf for access to the experience of the elderly in their family relationships. The methodological tools for data collection were: Narrative Interview and Life Satisfaction Scale, Ed Diener measurement (Satisfaction With Life Scale). In the analysis of the data was chosen the Phenomenological Method of Investigation in Psychology of Giorgi and Sousa (2010). Considerations: The family is relevant as a significant device related to the care of elderly people in a depressive state, such as emotional support in dealing with challenges in the experienceof loneliness, loss of loved ones and in the deprivation of health; Practical support in household tasks, transportation, shopping and personal care. The family interaction of younger family members brings joy, vitality and learning opportunity to the elderly. Although family can be an important source of support, there can be challenges and conflicts when it comes to decisions about health care, autonomy and finance, the relationship between elderly and family is multifaceted, in promoting care in depressed states of healthy aging.