Resumen de D. Manuel González Jiménez y la ciudad de Carmona.

Antonio Caballos Rufino

• español

  Sucinta descripción de la trayectoria familiar y personal de D. Manuel González Jiménez destacando su origen y los vínculos mantenidos con la ciudad de Carmona, referente vital y objeto de los afanes científicos del homenajeado, de la que es Hijo Predilecto, habiendo recibido asimismo la Medalla de Oro de la ciudad. El Profesor González ha brindado a ésta lo mejor de su producción investigadora, lo que ha supuesto una trascendental renovación en el conocimiento de la Carmona medieval cristiana, como catalogador de su archivo, profundo conocedor de su concejo y de todo lo referente a la historia de la ciudad a fines de la Edad Media, con aportaciones de gran relevancia e impacto científico. Pero Carmona no sólo está en el centro de la actividad investigadora de Manuel González Jiménez, sino que es también permanente objeto de sus inquietudes académicas, como mentor de los congresos de Historia de Carmona, de los ciclos de Conferencias magistrales de la Universidad de Sevilla en Carmona y de otras muchas actividades culturales de relevancia.

• English

  A short description of the Mr. Manuel González Jiménez’s family and personal career, highlighting his origin and his links with the city of Carmona, a vital reference and object of the honoree’s scientific endeavors, of which he is a Favorite Son, having also received the city golden Medal. Professor González has provided the best of his research production, which has meant a transcendental renewal in the knowledge of medieval Christian Carmona, as a cataloger of its archive, a deep connoisseur of its Council and everything related to the history of the city at the end of the Middle Ages, with contributions of great relevance and scientific impact. But Carmona is not only at the center of Manuel González Jiménez’s research activity, but is also a permanent object of his academic concerns, as a mentor of Carmona’s History congresses, of the cycles of very important lectures of the University of Seville in Carmona and many other relevant cultural activities.