Resumen de De la represión penal a la prevención primaria de la criminalidad: un análisis desde el contexto colombiano

Carlos Martínez, Alejandro Padrón Pardo, Sonia Rocha Márquez

• español

  La democracia contemporánea a través de la tridivisión del poder establece como horizonte la tutela jurisdiccional de los derechos fundamentales. En tal sentido, el presente artículo tiene como objetivo analizar la evolución del derecho penal, explorando la transición desde enfoques basados en formas terciarias de intervención hacia estrategias caracterizadas por la extrema represión penal, hasta la prevención primaria del delito. Variables que se reflejan en las actuaciones jurídicas presentes en el contexto del derecho aplicado en Colombia. Metodológicamente se hizo una investigación de tipo cualitativa desde un enfoque hermenéutico-descriptivo. Entre los hallazgos se pudo evidenciar que aún en América Latina se utilizan diversos enfoques que hacen especialmente énfasis en lo punitivo. Sin embargo, las actuaciones criminales ocurridas en la realidad de varios países dan cuenta de la necesidad de abordar las causas subyacentes en la pobreza y la exclusión social, como una línea de apuesta para disminuir la criminalidad.

• English

  Contemporary democracy through the tridivision of power establishes as its horizon the jurisdictional protection of fundamental rights. In this sense, this article aims to analyze the evolution of criminal law, exploring the transition from approaches based on tertiary forms of intervention towards strategies characterized by extreme criminal repression, to primary crime prevention. Variables that are reflected in the legal actions present in the context of the law applied in Colombia. Methodologically, qualitative research was carried out from a hermeneutical-descriptive approach. Among the findings, it was evident that even in Latin America, various approaches are used that place special emphasis on punitive measures. However, the criminal actions that have occurred in the reality of several countries demonstrate the need to address the underlying causes of poverty and social exclusion, as a line of action to reduce crime.