Neusa Aparecida Mendes Pereira, Bianca Dargam Gomes Vieira, Valdecyr Herdy Alves, Audrey Vidal Pereira, Diego Pereira Rodrigues, Tatiana do Socorro dos Santos Calandrini, Raquel Dias Botelho Borborema
Objetivo:Mapear e identificar la evidencia sobre el cribado del cáncer de cuello de útero, centrándose en la recogida de pruebas citopatológicas enBrasil. El cáncer de cuello uterino (CCU) es una neoplasia prevenible cuyas lesiones precursoras se caracterizan por una progresión lenta y, por lo tanto, son susceptibles de cribado. Se adoptó la estrategia PCC, en la que la Población fueron las mujeres en el grupo de edad de cribado; el Concepto fue el cribado del cáncer de cuello de útero basado en la citopatología; y el Contexto fue Brasil. Métodos:Una revisión de alcance basada en la metodología del JBI, utilizando Pubmed (incluyendo Medline), la Biblioteca Virtual de Salud (BVS), Google Scholar y la literatura gris como bases de datos, de acuerdo con la lista de verificación de los Elementos de Información Preferidos para Revisiones Sistemáticas y Metaanálisis extensión para Revisiones de Alcance (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews). Se incluyeron estudios primarios cuantitativos o cualitativos, descriptivos, analizados en el tiempo y transversales -sin restricciones de idioma o año de publicación-que demostraran las características del cribado del cáncer de cuello de útero en Brasil. Se excluyeron los estudios sobre otros temas relacionados con el CC que no incluían el cribado basado en la citología como tema principal, así como los textosde revisión y reflexión. Resultados:se incluyeron cinco artículos, que permitieron identificar especificidades y vulnerabilidades en la atención a las mujeres en la prevención del cáncer de cuello uterino a través de las acciones de tamizaje vigentes en el país. Conclusión:los estudios mostraron debilidades en el programa de cribado de cáncer de cuello uterino, con baja cobertura relacionada con la escasa adherencia debido a diversos factores, intensificada en los últimos años por la pandemia de COVID-19, y el mantenimiento del cribado oportunista en el país.
Objective:To map and identify the evidence on cervical cancer screening, focusing on the collection of cytopathological tests in Brazil. Cervical cancer (CCU) is a preventable neoplasm whose precursor lesions are characterized by slow progression and are therefore amenable to screening. The PCC strategy was adopted, where the Population was women in the screening age group; the Concept was cervical cancer screening based on cytopathology; and the Context was Brazil. Methods:A scoping review based on the JBI methodology, using Pubmed (including Medline), the Virtual Health Library (VHL), Google Scholar and gray literature as databases, in accordance with the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews checklist. We included primary quantitative or qualitative, descriptive, temporal analysis, cross-sectional studies -with no restrictions on languages or year of publication -which demonstrated the characteristics of cervical cancer screening in Brazil. We excluded studies on other CC issues that did not include cytology-based screening as their main focus, as well as review and reflection texts. Results:Five articles were included, which made it possible to identify specificities and vulnerabilities in the care of women in the prevention of cervical cancer through the screening actions in force in the country. Conclusion: the studies showed weaknesses in the cervical cancer screening program, with low coverage related to poor adherence due to various factors, intensified in recent years with the covid-19 pandemic, and the maintenance of opportunistic screening in the country.
Objetivo: mapear e identificar as evidências sobre o rastreamento do câncer do colo do útero, com foco na coleta do exame citopatológico no Brasil. O câncer do colo de útero (CCU) é uma neoplasia evitável, cujas lesões precursoras têm como característica a evolução lenta, sendo assim passíveis de rastreamento. Adotou-se a estratégia PCC, onde a População foram as mulheres na faixa etária de rastreamento; o Conceito, o rastreamento do CCU baseado na citopatologia; e como Contexto, o Brasil. Métodos: revisão de escopo realizada com base na metodologia do JBI, utilizando a Pubmed (incluindo Medline), Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), Google Scholar e literatura cinzenta como bases de dados, em conformidade com o checklist Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews. Foram incluídos estudos primários quantitativos ou qualitativos, descritivos, análise temporal, estudo transversal –sem restrição de idiomas ou ano de publicação–, que demonstrassem as características do rastreamento do câncer do colo do útero no Brasil. Excluíram-se estudos referentes a outras temáticas do CCU que não contemplaram o rastreamento baseado na citologia como foco principal, ainda textos de revisão e de reflexão. Resultados: foram incluídos cinco artigos, que possibilitaram identificar especificidades e vulnerabilidades na atenção ao cuidado da mulher na prevenção do câncer do colo do útero através das ações de rastreamento vigentes no país. Conclusão: os estudos demonstraram fragilidades no programa de rastreamento do câncer do colo do útero, com baixa cobertura relacionada a pouca adesão por fatores diversos, intensificada nos últimos anos com a pandemia da covid-19, e manutenção de um rastreamento oportunístico no país.