Mauro César de Paula, Carlos Leão, Leandro de Lima Santos
El presente estudio tiene como objetivo verificar la existencia e intensidad de una relación causal entre los precios en los mercados extranjeros y nacionales de café. La producción brasileña representa más de un tercio de la producción mundial. La importancia de este estudio se deriva de la relevancia de la actividad para la agenda exportadora de la economía brasileña, siendo responsable, en promedio, de 26 millones de bolsas exportadas por año y contribuyendo con más del 2% del valor total de las exportaciones brasileñas. A pesar de la reducción en la cantidad comercializada en el período de enero a noviembre de 2022, el aumento en el precio del producto en el mercado extranjero contribuyó a que Brasil exportara unos US$ 8.400 millones, lo que representa un aumento del 52,0% en relación con el mismo período de 2021. Los resultados mostraron que las fluctuaciones en el precio del café se explican principalmente por el propio mercado interno, con una previsión del 86,04% para los próximos doce meses, mientras que los precios del mercado americano tuvieron un impacto del 12,97%, los precios del mercado alemán tuvieron una influencia menor del 0,57%, y el mercado italiano tuvo poca influencia del 0,41%.
The followingstudy aims to verify the existence and intensity of a causal relationship between prices in the foreign and domestic coffee markets. The results showed that the coffee price fluctuations are mainly explained by the domestic market itself, with a forecast of 86.04% for the next twelve months, while the prices of the American market had an impact of 12.97%, the prices of the German market had a smaller influence of 0.57% and the Italian market had little influence of 0.41%. The importance of this study stemsfrom the relevance of the activity to the export agenda of the Brazilian economy, being responsible for an export revenue of US$ 2 billion annually, with 26 million bags exported per year and contributing more than 2% of the total value of Brazilian exports. Brazilian production accounts for more than a third of world production. Notwithstanding the reduction in the traded quantum, the increase in the price of theproductin the foreign market contributed to Brazil exporting about US$ 8.4 billion in the period from January to November 2022, representing an increase of 52.0% compared to the same period of 2021.
O presente estudo tem como objetivo verificar a existência e intensidade de relação de causalidade entre os preços nos mercados externo e nacional do café. A produção brasileira responde por mais de um terço da produção mundial. A importância deste estudo decorre da relevância da atividade para a pauta de exportações da economia brasileira, sendo responsável, em média, por 26 milhões de sacas exportadas ao ano e contribuindo com mais de 2% do valor total das exportações brasileiras. Não obstante a redução do quantum comercializado no período de janeiro a novembro de 2022, a elevação do preço do produto no mercado externo contribuiu para que o Brasil exportasse cerca de US$ 8,4 bilhões, representando uma elevação de 52,0% em relação ao mesmo período de 2021. Os resultados mostraram que as oscilações de preço do café são explicadas, principalmente, pelo próprio mercado interno, com previsão de 86,04% para os próximos doze meses, enquanto os preços do mercado americano tiveram impacto de 12,97%, os preços do mercado alemão tiveram influência menor de 0,57% e o mercado italiano teve pouca influência de 0,41%.