David Maciel Leite, Elena Clari Caldas Vasconcelos, Luiz Ricardo Fonseca Marcondes, Maria Eduarda Negromonte Cordeiro Dias de Melo
Después de estudiar la ciudad de Recife, notamos una gran cantidad de Espacios Residuales Urbanos, restos de la urbanización desenfrenada de la ciudad, efecto de una marginación histórica y que trajo como resultado una gran desigualdad socio-espacial. Al analizar más específicamente la Zona de Interés Social (ZEIS) de Coque, el área de estudio de la investigación, este contraste es muy significativo si se compara con las áreas de mayor poder adquisitivo de la ciudad. Ante la desatención y carencia de políticas públicas dirigidas a estos espacios, y por lo tanto esforzándose por reducir los impactos negativos que ha sufrido durante décadas la población local, en esta investigación se identificaron y enumeraron todos los espacios públicos que conllevan un potencial de intervención arquitectónico-urbana contenido en ZEIS Coque. Desde esta perspectiva, entendemos la importancia de mejorar la calidad de vida de los residentes y hacer los espacios públicos más agradables y democráticos, llegando a varios colectivos que hoy no tienen fácil acceso a estos escenarios positivos de la ciudad. De esta manera, se utilizan estudios que introdujeron la categorización de dichos espacios residuales en Espacios Desocupados e Infrautilizados, para comprender mejor el recorte urbano propuesto en todas sus particularidades. Se tomaron en cuenta factores como la ocupación histórica, la densidad poblacional y la infraestructura local para adaptar cada espacio a los tipos estudiados y categorizados. Así, en el ZEIS en cuestión, hay tipos más pertinentes que otros y cada uno es un punto de partida para transformar la ciudad en un lugar más democrático. Así, la principal motivación de la investigación es el incentivo para que se lleven a cabo intervenciones eficaces en la zona, reduciendo las desigualdades con la esperanza de un futuro en el que la población de ZEIS Coque pueda tener la garantía de sus derechos a la ciudad disfrutando de espacios urbanos de calidad.
After studying the city of Recife, we noticed a large quantity of Urban Residual Spaces, remnants of the unbridled urbanization of the city, effect of a historical marginalization and that brought a great socio-spatial inequality as a result. When looking more specifically at the Coque Zone of Social Interest (ZEIS), the research study area, this contrast is very significant when compared to the city's areas of higher purchasing power. In view of the neglect and lack of public policies directed to these spaces, and therefore striving to reduce the negative impacts suffered for decades by the local population, in this research were identified and listed all public spaces that carry a potential for architectural-urban intervention contained in ZEIS Coque. From this perspective, we understand the importance of improving the quality of life of residents and make public spaces more pleasant and democratic, reaching several groups that today do not have easy access to these positive scenarios of the city. In this way, we use studies that introduced the categorization of the said residual spaces into Unoccupied and Underutilized Spaces, to better understand the urban clipping proposed in all its particularities. Several factors such as historical occupation, population density, andlocal infrastructure were taken into consideration in order to adapt each space to the studied and categorized types. Thus, in the ZEIS in question, there are more pertinent types than others and each one is a starting point for transforming the city intoa more democratic place. Thus, the main motivation of the research is the incentive for effective interventions to take place in the area, reducing inequalities in the hope of a future in which the population of ZEIS Coque can have the guarantee of their rights to the city enjoying quality urban spaces.
Após estudar a cidade do Recife, percebemos uma grande quantidade de Espaços Residuais Urbanos, remanescentes da urbanização desenfreada da cidade, efeito de uma marginalização histórica e que trouxe uma grande desigualdade socioespacial como resultado. Nos debruçando mais especificamente sobre a Zona de Interesse Social (ZEIS) do Coque, área de estudo da pesquisa, esse contraste é bastante significativo quando comparado a áreas de maior poder aquisitivo da cidade. Tendo em vista o descaso e a falta de políticas públicas direcionadas a esses espaços, e, portanto, empenhando-se para reduzir os impactos negativos sofridos por décadas pela população local, nessa pesquisa foram identificados e elencados todos os espaços públicos que carregam um potencial para intervenção arquitetônico-urbanística contidos na ZEIS Coque. Sob esta ótica, entendemos a importância de melhorar a qualidade de vida dos moradores e tornar os espaços públicos mais aprazíveis e democráticos, alcançando diversos grupos que hoje não têm um fácil acesso a estes cenários positivos da cidade. Dessa maneira, nos utilizamos de estudos que introduziram a categorização dos referidos espaços residuais em Espaços Desocupados e Subutilizados, para melhor entendimento do recorte urbano proposto em todas as suas particularidades. Foram levados em consideração diversos fatores como ocupação histórica, densidade demográfica, infraestrutura local com intuito de adequar cada espaço aos tipos estudados e categorizados. Assim, na ZEIS em questão, há tipos mais pertinentes que outros e cada um é um ponto de partida para transformar a cidade em um local mais democrático. Dessa maneira, a maior motivação da pesquisa é o incentivo para que intervenções efetivas ocorram na área, diminuindo as desigualdades na esperança de um futuro em que a população da ZEIS Coque possa ter a garantia de seus direitos à cidade desfrutando de espaços urbanos de qualidade.