Acceso usuarios
Brasil
El proceso de expansión territorial, especialmente de las ciudades, ocurrió de manera desordenada, por lo que las consecuencias son posibles de medir con el análisis de la atención básica de saneamiento, y permite identificar el déficit existente en la infraestructura urbana. El saneamiento es un derecho previsto en la Constitución Federal, ya que al garantizar el acceso a esos servicios es posible crear un entorno ambientalmente equilibrado y una salud humana segura. En este sentido, el objetivo fue evaluar la relación entre la planificación urbana y la planificación ambiental, considerando los asuntos indiscutibles de manera aislada y necesaria para lamejor calidad de vida. Para ello, se utilizó la metodología de revisión de la literatura sobre el tema, mediante la búsqueda de artículos en las revistas Capes. Los resultados mostraron que las ciudades deben priorizar el saneamiento básico en la planeación urbana, para mitigar las graves consecuencias que se derivan de no atender estos servicios en Brasil.
O processo de expansão territorial, especialmente das cidades, ocorreu desordenadamente, portanto, as consequências são possíveis de mensuração com a análise do atendimento do saneamento básico, e possibilita identificar o déficit existente na infraestrutura urbana. O saneamento básico é um direito previsto na Constituição Federal, pois através da garantia do acesso a estes serviços é possível construir um meio ambiente ecologicamente equilibrado e sanitariamente seguro a saúde humana. Neste sentido, objetivou-se avaliar a relação entre o planejamento urbano e o planejamento ambiental, considerando assuntos indiscutíveis isoladamente e necessários a melhor qualidade de vida. Para tal, utilizou-se a metodologia de revisão de literatura sobre o tema, mediante busca de artigos nos periódicos capes. Os resultados demonstraram que as cidades devem colocar o saneamento básico como um item prioritário no planejamento urbano, de forma a mitigar as consequências graves que há no não atendimento a estes serviços no Brasil.
The process of territorial expansion, especially of the cities, occurred disorderly, therefore, the consequences are possible of measurement with the analysis of basic sanitation care, and makes it possible to identify the deficit existing in the urban infrastructure. Sanitation is a right provided for in the Federal Constitution, because by guaranteeing access to these services it is possible to build an environmentally balanced environmentand health safe human health. In this sense, the objective was to evaluate the relationship between urban planning and environmental planning, considering undisputed matters in isolation and necessary the best quality of life. To this end, the methodologyfor reviewing the literature on the theme was used, by searching for articles in the Capes periodicals. The results showed that cities should put basic sanitation as a priority item in urban planning, in order to mitigate the serious consequences that there is in not attending to these services in Brazil.
