Carmélia Manduca Nicácio, Gardênia Maria Barbosa Cavalcante, Marcos Vieira Araujo, Maristela Bortolon de Matos, Roseli Bernado Silva dos Santos
La cultura indígena es todavía una gran incógnita y está rodeada de mística y magia que lleva a pensar cómo se lleva a cabo este proceso de transformación de la materia prima en el producto final. Comprender las culturas macuxi y wapichana es vislumbrar un universo lleno de conocimiento y de un conocimiento tradicional extremadamente rico que para muchos era considerado solo como conocimiento del sentido común y no como conocimiento científico. Estas tradiciones milenarias entran ahora en un espacio más amplio de la sociedad, demostrando su importancia, su identidad y respeto por la madre tierra, lo que proporciona al ser humano una gama de materiales que se deben trabajar y de los que se pueden obtener objetos con características y especificidades específicas de las culturas. Comoobjetivo general de esta investigación se identificó lo que se considera cultura y arte de los pueblos macuxi y wapixan, y los alimentos y bebidas cultivados por generaciones, entre otras artes practicadas por ellos. Así, comprender cómo las características de cada cultura, su identidad y la forma de producción de artesanías, adornos, danza, etc., es comprender que la cultura no es estable y no se extingue en sí misma, sino que es necesario asumir proporciones interculturales, nacionales e internacionales para darse a conocer y ampliar valores, creencias y conocimientos tan ricos en significados y saberes milenarios.
Indigenous culture is still a great unknown and is surrounded by mysticism and magic that leads one to think about how this process of transformation of raw material into the end product takes place. To understand the macuxi and wapichana cultures is to glimpse a universe full of knowledge and extremely rich traditional knowledge that for many were regarded only as knowledge of common sense and not as scientific knowledge. These millennial traditionsnow enter into a larger space of society, demonstrating their importance, their identity and respect for mother earth, which provides the human being with a range of material to be worked on and from it to provide objects with characteristic and specificities specific to cultures. As a general objective of this research was to identify what is considered culture and art of the Macuxi and Wapixan peoples, and the foods and drinks cultivated by generations, among other arts practiced by them. Thus, to understand how the characteristics of each culture, its identity and the way of production of handicrafts, adornments, dance etc. is to understand that culture is not stable and does not become extinct in itself, but that it is necessary to take on intercultural, national and international proportions so as to make itself known and expand values, beliefs and knowledge so rich in meanings and knowledge that are millennial.
A cultura indígena ainda é uma grande incógnita e esta envolta de misticismo e magia que leva a pensar como se dá esse processo de transformação da matéria prima para o produto final. Entender as culturas macuxi e wapichana é vislumbrar um universo cheio de conhecimentos e saberes tradicionais riquíssimos que por muitos foram considerados apenas como conhecimento do senso comum e não como conhecimento científico. Essas tradições milenares atualmente adentram em um espaço maior da sociedade, demonstrando sua importância, sua identidade e o respeito pela mãe terra, que fornece ao ser humano uma gama de material para ser trabalhado e partir dele prover objetos com característica e especificidades próprias das culturas. Como objetivo geral desta pesquisa foi identificar o que é considerado cultura e arte dos povos macuxi e wapixana, eas comidas e bebidas cultivadas por gerações, entre outras artes praticadas por eles. Assim entender como as características de cada cultura, sua identidade e o como de produção dos artesanatos, adornos, dança etc. é entender que a cultura não é estável enem que se extingue em si, mas que é necessário tomar proporções interculturais, nacionais e internacionais de modo a se fazer conhecer e expandir valores, crenças e saberes tão ricos de significados e de conhecimentos que são milenares.