Acceso usuarios
El trabajo por turnos en la industria afecta negativamente al ciclo circadiano, lo que resulta en una peor calidad del sueño (CS), un aumento de la fatiga, déficits de atención y, en consecuencia, una reducción de la productividad y el rendimiento laboral. El objetivo de este estudio fue determinar si el trabajo por turnos afecta la CS de los trabajadores industriales, utilizando como herramienta de evaluación la Escala de Pittsburg. Esta es una revisión sistemática realizada según la guía PRISMA. Incluyó estudios que utilizaron la escala de Pittsburgh para evaluar la CS, estratificaron la muestra por turno de trabajo, escritos en inglés, originales y publicados en los últimos cinco años. Se encontraron un total de 276 estudios, pero la revisión se compone de tres estudios (Alemania, India y Australia). Dos de los estudios informaron un empeoramiento de la CS en los trabajadores. Los trabajadores tenían edades comprendidas entre 18 y 41 años, y las puntuaciones de la escala de Pittsburgh durante el día oscilaban entre 5,7 y 8,8 puntos, y las puntuaciones de los trabajadores nocturnos oscilaban entre 3,6 y 7,8 puntos. Los resultados no fueron concluyentes, aunque dos estudios mostraron una peor CS en trabajadores que realizan sus tareas en turnos diferentes.
Shift work in industry negatively affects the circadian cycle, resulting in impaired sleep quality (SQ), increased fatigue, attention deficits, and consequently reduced productivity and work performance. The aim of this study was to determine whether shift work affects the SQ of industrial workers, using the Pittsburg Scale as an assessment tool. This is a systematic review conducted according to the PRISMA guideline. It included studies that used the Pittsburgh scale to assess SQ, stratified the sample by work shift, written in English, original, and published in the last five years. A total of 276 studies were found, but three studies (Germany, India, and Australia) made up the review. Two of the studies reported worsening SQ in workers. The workers were aged between 18 and 41 years, and the daytime Pittsburgh scale scores ranged from 5.7 to 8.8 points, and the nighttime worker scores ranged from 3.6 to 7.8 points. The results were inconclusive, although two studies showed worse SQ in workers who perform their duties on different shifts.
O trabalho por turnos na indústria afeta negativamente o ciclo circadiano, resultando em deterioração da qualidade do sono (QS), aumento da fadiga, défice de atenção e, consequentemente, redução da produtividade e do desempenho no trabalho. O objetivo deste estudo foi determinar se o trabalho por turnos afeta a QS dos trabalhadores industriais, utilizando a Escala de Pittsburg como instrumento de avaliação. Esta é uma revisão sistemática conduzida de acordo com a diretriz PRISMA. Foram incluídos estudos queutilizaram a escala de Pittsburgh para avaliar a QS, estratificaram a amostra por turno de trabalho, escritos em inglês, originais e publicados nos últimos cinco anos. Foram encontrados 276 estudos, mas três estudos (Alemanha, Índia e Austrália) compuseram a revisão. Dois dos estudos relataram piora na QS nos trabalhadores. Os trabalhadores tinham idade entre 18 e 41 anos, e as pontuações da escala de Pittsburgh diurna variaram de 5,7 a 8,8 pontos, e as pontuações do trabalho noturno variaram de 3,6 a 7,8 pontos. Os resultados foram inconclusivos, embora dois estudos tenham demonstrado pior QS em trabalhadores que exercem suas funções em turnos diferentes.
