Acceso usuarios
Brasil
Objetivo: El saneamiento es un indicador potencial de la propagación de la COVID-19, en este contexto, las normas analíticas espacio-temporales son herramientas importantes para dilucidar la propagación de enfermedades e identificar posibles factores de riesgo. Objetivo: Estudiar la distribución espacial de los casos y muertes de COVID en Brasil en los primeros meses de la pandemia y evaluar una posible asociación entre las tasas de saneamiento básico y COVID-19 en los 5.565 municipios brasileños. Métodos: Análisis de la corrección espacial de los datos de casos de COVID-19 registrados en Brasil del 28 de febrero al 1 de julio de 2020 asociados con el saneamiento básico. Resultados: altas tasas de incidencia y mortalidad de COVID-19 en municipios con menores tasas de recolección y tratamiento de aguas residuales (<50%, media±DE 5,43±8,3289 y 1,22±1,94; p<0,0001) que en aquellos con mayores índices de recolección y tratamiento de aguas residuales (>50%), se identificaron conglomerados con autocorrelación espacial significativa, principalmente en las regiones Norte y Nordeste, para tasas de mortalidad e incidencia (alto-alto).Conclusión: Una situación de saneamiento básico precario se asocia con altas tasas de transmisión de muertes por COVID-19 en Brasil.
Introduction: Basic sanitation is a potential indicator of the spread of COVID-19 disease, in this context, space-time patterns are important tools to elucidate disease spread and identify risk factors. The objective of this work is to study the spatial distribution of COVID cases and deaths in Brazil in the early months of the pandemic and to evaluate a possible association between basic sanitation indices and COVID-19 rates in all 5,565 municipalities in Brazil. Methods: Dataon COVID-19 cases recorded in Brazil from February 28 to July 1, 2020 associated with basic sanitation. ReSults: high incidence and mortality rates from COVID-19 in the municipalities with the lowest rates of sewage collection and treatment, (<50%, mean±SD 5.43±8.3289 and 1.22±1.94, respectively; p<0.0001) than in those with higher rates of collection and treatment and treatment of sewage (>50%), In addition, clusters with significant spatial autocorrelation identified mainly in the north and northeast regions for mortality rates and incidence (high-high). Conclusions: A poor sanitation situation is associated with high rates of transmission and deaths from COVID-19 in Brazil.
Objetivo: O saneamento básico é um potencial indicador da propagação do COVID-19, neste contexto, os padrões analíticos espaço-temporais são ferramentas importantes para elucidar a propagação de doenças e identificar os potenciais fatores de risco. Objetivo: Estudar a distribuição espacial dos casos e mortes por COVID no Brasil nos meses iniciais da pandemia e avaliar uma possível associação entre os índices saneamento básico e taxas de COVID-19 em todos os 5.565 municípios brasileiros. Métodos: Análise de correçãoespacial dos dados de casos de COVID-19 registrados no Brasil a partir de 28 de fevereiro até 01 de julho de 2020 associado com saneamento básico. Resultados: altas taxas de incidência e mortalidade por COVID-19 nos municípios com mais baixos índices de coleta e tratamento de esgoto, (<50%, média±DP 5,43±8,3289 e 1,22±1,94; p<0,0001) do que naqueles com maiores índices de coleta e tratamento e tratamento de esgoto (>50%), houve clusters com significativo autocorrelação espacial identificados principalmenteno Norte e Nordeste regiões para taxas de mortalidade e incidência (alto-alto).Conclusão: Uma situação precária saneamento básico está associado com a altas taxas de transmissão e mortes por COVID-19 no Brasil .
