El continuum de la Tierra y el Cielo recuerda al hombre su origen casual; en una palabra, todo permanece en vilo. Contra este horror telúrico, aquél opone el mundo del emplazamiento: acuciado de seguridad y bienestar, encallado en el orden menestral (servilismo laboral), yace ignaro al movimiento del universo. Se trata de un ser grávido, cerrado como el suelo asfaltado con el que reviste a la tierra de lo que no es.
The continuum from Earth and Sky reminds humanity of his fortuitous origin; this means, everything remains in suspense. Against this telluric horror, mankind opposes a static world: beset by security and welfare, stranded in the mechanical order (labour servility), ignores the movement of the universe. This is a world conceived by and for weighty beings, closed like de paved ground with which they cover the earth of what it is not.