Acceso usuarios
La regla de la exigibilidad para establecer el cómputo del plazo de la prescripción extintiva constituye la norma general en el derecho de las obligaciones. Su interpretación tradicional la asume como una cuestión sencilla, que hace coincidente el nacimiento de la obligación con la exigibilidad, cuya excepción es la obligación sujeta a plazo o condición suspensiva. La existencia del crédito y la acción para su ejecución o cumplimiento constituye el trazo esencial para su comprensión. Sin embargo, como demostraremos en este trabajo, ese entendimiento no es satisfactorio, al menos de una manera tradicional, para fijar el momento del inicio de la prescripción de la acción indemnizatoria derivada del incumplimiento del contrato. Razonaremos y concluiremos que la acción indemnizatoria por incumplimiento contractual no comienza a correr sin la manifestación del daño y el conocimiento o posibilidad de él de parte del acreedor.
The enforceability rule to establish the computation of the extinctive prescription period constitutes the general rule in the law of obligations.
Its traditional interpretation assumes it as a simple matter, the exception of which is the obligation subject to a term or condition precedent. The existence of the credit and the action for its execution or fulfillment constitute the essential trace for its understanding. However, as will be demonstrated in this work, this understanding is not satisfactory, at least in its traditional understanding, to set the time of the prescription of the indemnity action derived from breach of contract. It will be reasoned and concluded that the indemnity action for breach of contract will not apply without the manifestation of the damage.
