Politique gouvernementale d’immigration au Québec: Vers la mise en place de relations publiques citoyennes ?

• Mustapha Belabdi ^[1]
  1. [1] University of Quebec at Montreal

     University of Quebec at Montreal

     Canadá

     
• Localización: Communication: Revue québécoise des recherches et des pratiques en communication et information, ISSN 0382-7798, Vol. 23, Nº. 1, 2004, ISBN 2-89518-183-7, págs. 93-117
• Idioma: francés
• DOI: 10.4000/communication.4032
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Teniendo en cuenta la política de inmigración adoptada desde hace algunos años en Quebec, así como las particularidades de esta provincia, ¿se puede considerar que la acción gubernamental se orienta hacia la puesta en marcha de las relaciones públicas de los ciudadanos ? Este artículo aspira responder a esta pregunta, presentando un breve resumen histórico del tema y analizando las diversas facetas de la acogida a los nuevos inmigrantes lo mismo que las acciones destinadas a la movilización de los diferentes componentes de la sociedad de acogida. Aun si este nuevo proyecto es vanguardista todavía debe consolidarse puesto que implica a varias personas en un contexto complejo de comunicación intercultural, marcado por la diferencia de las situaciones y la necesidad de actuar de manera continua.

  • français

    Compte tenu de la politique d’immigration adoptée depuis quelques années au Québec et des particularités de cette province, peut-on considérer que l’action gouvernementale se dirige vers la mise en place de relations publiques citoyennes ? C’est à cette question que l’article veut répondre en dressant un aperçu historique de la question et en examinant les diverses facettes de l’accueil des nouveaux arrivants ainsi que les actions destinées à une mobilisation des diverses composantes de la société d’accueil. Quoique avant-gardiste, ce projet, relativement jeune, est encore à consolider, car il concerne divers acteurs dans un contexte complexe de communication interculturelle, marqué par la différence des situations et la nécessité d’agir de façon continuelle.

  • English

    Given the immigration policy adopted a few years ago in Québec and the particularities of this province, can we consider that governmental action is moving towards the implementation of citizen public relations ? This article seeks to answer that question by painting a brief historical picture of the question and by examining the diverse facets of immigrant reception as well as actions destined to mobilize diverse parties of the host society. While it is an avant-garde policy, this relatively young project is still to be consolidated as it concerns diverse actors in a complex context of intercultural communication marked by different situations and the necessity for continuous action.