Acceso usuarios
Carlos Enrique Tur Faúndez
Como por todos es conocido, la contratación online, a través de aplicaciones informáticas, constituye, en la actualidad, un fenómeno de masas en constante crecimiento. La importancia de determinar la naturaleza jurídica de tales acuerdos de voluntades se manifiesta en la necesidad de proporcionarles un marco legal adecuado, proteger los derechos y obligaciones de las partes, fomentar la seguridad jurídica y facilitar la resolución de conflictos. Es conocida, la regla interpretativa en la que se asevera que los contratos son lo que son y no lo que las partes dicen que son(*) por lo que resulta irrelevante el nomen iuris que se les atribuye. En el presente trabajo se persigue un doble objetivo: de una parte, determinar los rasgos jurídicos fundamentales de los negocios jurídicos que, actualmente, constituyen el núcleo fundamental del comercio electrónico y, de otra parte, asignar un nomen iuris idóneo, precisamente, con la finalidad de evitar confusiones sobre la naturaleza jurídica del contrato y arrojar algo de luz sobre su régimen jurídico. Este último aspecto resulta, a nuestro juicio, relevante, en tanto que el propio TRLGDCU, se sirve de una terminología que, a nuestro juicio, es inadecuada y puede inducir a interpretaciones erróneas.
As is widely known, legal agreements by means of web or mobile applications are currently a growing mass phenomenon. Establishing the legal nature of such agreements is a matter of the need to provide them with an adequate legal framework, protecting the rights and obligations of the parties, promoting legal certainty, and enabling the resolution of disputes. It is a well-known interpretative rule that contracts are what they are and not what parties say they are, thus making attributed nomen iuris to them irrelevant. This last aspect is, in our opinion, outstanding, whereas TRLGDCU itself, uses terminology which is in our opinion unsuitable and may lead to misinterpretations.
The aim of this paper is twofold: on the one hand, to determine the fundamental legal features of the contracts that are currently at the heart of e-commerce. On the other hand, to assign an adequate nomen iuris, aiming to avoid confusion over the legal nature of the contract and to provide some light on its legal regime.
