Acceso usuarios
Lucas Vaquero Álvarez
El presente artículo toma por objetivo el estudio de las representaciones sociales que los medios de comunicación generalistas españoles elaboran y reproducen acerca de los colectivos de personas migrantes llegadas a territorio español y procedentes del sur global, en particular del continente africano. Para ello, se ha empleado una metodología cualitativa, basada en el análisis discursivo de diversas piezas periodísticas, tanto escritas como audiovisuales, producidas alrededor de dos acontecimientos de gran relevancia mediática sucedidos en 2021: la apertura de la frontera terrestre entre Ceuta y Marruecos en mayo de 2021, por una parte, y el aterrizaje forzoso de un vuelo comercial en el aeropuerto de Palma de Mallorca, en noviembre del mismo año, por la otra.Los análisis realizados muestran que en las coberturas informativas de estos sucesos se despliegan diversas estrategias discursivas —coherencia y consistencia, transformación y legitimación— que, a partir de la movilización de emociones morales y la despolitización de los fenómenos migratorios, articulan un cierre discursivo en el que se reproducen y se reelaboran diversos imaginarios neocoloniales en torno a la figura de la persona migrante. Dichas epistemes hegemónicas favorecen y perpetúan los procesos de deshumanización y subalternización de las comunidades en movimiento en los territorios fronterizos.
Aquest article té com a objectiu l'estudi de les representacions socials que els mitjans de comunicació generalistes espanyols elaboren i reprodueixen sobre els col·lectius de persones migrants arribades a territori espanyol i procedents del sud global, en particular del continent africà. Per fer-ho, s'ha emprat una metodologia qualitativa, basada en l'anàlisi discursiva de diverses peces periodístiques, tant escrites com audiovisuals, produïdes al voltant de dos esdeveniments de gran rellevància mediàtica succeïts el 2021: l'obertura de la frontera terrestre entre Ceuta i el Marroc el maig de 2021, d'una banda, i l'aterratge forçós d'un vol comercial a l'aeroport de Palma, el novembre del mateix any, de l'altra.
This article aims to examine the social representations that mainstream Spanish media elaborate and reproduce concerning groups of migrants arriving in Spanish territory from the global South, particularly from the African continent. For this purpose, a qualitative methodology based on the discourse analysis of both written and audiovisual journalistic pieces has been used. The analysis focuses on two events of great media relevance that occurred in 2021: the opening of the land border between Ceuta and Morocco in May 2021 and the forced landing of a commercial flight at the airport of Palma de Mallorca in November of that same year.The analyses reveal that various discourse strategies were deployed in the news coverage of these events, namely coherence and consistency and transformation and legitimization. Based on the mobilization of moral emotions and the depoliticization of migratory phenomena, these strategies serve to articulate a closed discourse in which various neocolonial imaginaries are reproduced and reworked around the figure of the migrant person. These hegemonic epistemes foster and perpetuate processes of dehumanization and subalternization of communities on the move in border territories.
