Acceso usuarios
Carlos Cousiño Valdés 
Carlos Cousiño reflexiona en este artículo sobre el derrotero seguido por el gobierno de Salvador Allende, a la luz de la profunda escisión entre su real legitimidad populista y la comprensión revolucionaria que tenían de esa legitimidad las elites de la dirigencia política. En particular, subraya el papel desempeñado por la joven intelectualidad de izquierda, que empuja hacia posiciones revolucionarias cada vez más radicales. Ya a mediados de 1972, el populismo cede a la revolución. Este camino, que respalda la afirmación de los jóvenes miristas de que había guerra y de que ella habría de culminar con la victoria de alguno de los campos enfrentados, a juicio del autor sella el destino del país, obligándolo a mirar su rostro más severo.
Publicación original: Cousiño, C. 2001. Populismo y radicalismo político durante el gobierno de la Unidad Popular. Estudios Públicos 82, 189-202.
In this article, Carlos Cousiño reflects on the course followed by Salvador Allende’s government in the light of the deep split between its real populist legitimacy and the revolutionary understanding of that legitimacy that the elites had of the political leadership. In particular, he underlines the role played by the young leftist intelligentsia, which pushed towards increasingly radical revolutionary positions. As early as mid-1972, populism gave way to revolution. This path, which supports the affirmation of the young Miristas that there was a war and that it would culminate with the victory of one of the opposing camps, in the author’s opinion, seals the country’s destiny, forcing it to look at its most severe face.
