Acceso usuarios
Elaine Godoy Proatti
Nuestro objetivo es comprender las relaciones entre la teología moral y la justicia penal en los procesos criminales de la Real Audiencia en Lima. Las preocupaciones por la acción de la justicia criminal parecen tener un sentido teológico además de normativo. La teología cumplió una función normativa y correctiva en la construcción de esta sociedad colonial, jerárquica y desigual. Las leyes coloniales hacían parte del argumento jurídico, así como lo fueron las costumbres, la experiencia, la prudencia y el arbitrio del juez. Un buen ejemplo de ello se puede ver en la forma en que se repetían, en los procesos, los argumentos teológicos de equidad, intención, voluntad, conducta moral, o de “buen ejemplo” social en el Perú colonial.
Our aim is to understand the relationship between moral theology and criminal justice in the criminal trials of the Royal Court in Lima. Concerns about criminal justice action seem to have a theological as well as a normative sense. Theology fulfilled a normative and corrective function in the construction of this hierarchical and unequal colonial society. Colonial laws were part of the legal argument, as were customs, experience, prudence and the judge’s discretion. A good example of this can be seen in the way in which the theological arguments of equity, intention, will, moral conduct, or social “good example” were repeated in trials in colonial Peru.
