Acceso usuarios
[1]
Santiago, Chile
Este estudio de caso aborda el papel fundamental que juegan los presupuestos y proyectos, tecnologías dinámicas, discrecionales y flexibles para la gestión, planificación y distribución de recursos, en las preocupaciones y prácticas cotidianas de los funcionarios públicos encargados de la implementación del Programa de Desarrollo Territorial Indígena (PDTI) en el área central del archipiélago de Chiloé. Basado en datos obtenidos tras un año de trabajo de campo etnográfico, este artículo describe cómo estas tecnologías, activadas mediante prácticas contingentes y estabilizados retrospectivamente, se utilizan para el movimiento de recursos y como herramientas para superar los obstáculos que plantea un modelo de administración pública que opera mediante mecanismos de gestión como la flexibilidad laboral, evaluación de desempeño, rendición de cuentas y competencia por recursos. Así, se busca relevar las circunstancias locales y contingentes que participan de la estabilización de presupuestos liberados de las condiciones involucradas en su producción, y las herramientas discrecionales que los funcionarios utilizan para la captura y asignación de recursos.
This case study addresses the fundamental role that budgets and projects, dynamic, discretionary and flexible technologies for the management, planning and distribution of resources, play in the daily concerns and practices of public officials in charge of implementing the Program of Indigenous Territorial Development (PDTI) in the central area of the Chiloé archipiélago. Based on data obtained after a year of ethnographic fieldwork, this article describes how these technologies, activated through contingent practices and stabilized retrospectively, are used for the movement of resources and as tools to overcome the obstacles posed by a public administration model that It operates through management mechanisms such as labor flexibility, performance evaluation, accountability and competition for resources. Thus, it seeks to reveal the local and contingent circumstances that participate in the stabilization of budgets freed from the conditions involved in their production, and the discretionary tools that officials use to capture and allocate resources.
