Acceso usuarios
Carlos María López Espadafor 
La doble imposición se presenta como un concepto impreciso, sin una delimitación legal general en el plano interno y que no goza de unos parámetros útiles que sirvan para limitarla. La evolución sufrida por el fenómeno de la doble imposición, tanto en el plano internacional, como en el plano interno, hace necesaria una revisión de tal concepto. La búsqueda de los parámetros jurídicos dentro de los cuales se pueda considerar legítimo o aceptable dicho fenómeno, hace necesaria la búsqueda de una concreción conceptual que resulte útil en tal sentido, para, a partir de la misma, poder redefinir los límites a las distintas formas de doble imposición. La redefinición de la doble imposición debe hacerse buscando una concreción útil de sus límites y alcance, que sirva para determinar cuándo es constitucional y cuándo acorde con los postulados del Derecho originario de la Unión Europea.
Double taxation is a vague concept, without an internal general legal definition and without useful parameters to limit it. The evolution undergone by the phenomenon of double taxation, both internationally and domestically, requires a review of the concept. The search for the legal parameters within which to consider this phenomenon legitimate or acceptable, demands the search for a conceptual concretion which is useful in this regard, in order to, from it, redefine the limits to the different ways for double taxation. The redefinition of double taxation should be done looking for a useful concretion of its limits and scope, which serves to determine when it is constitutional and when it is consistent with the principles of primary law of the European Union.
