Resumen de Justificación de las excepciones al Reglamento (CE) 1967/2006 en lo referente a luz de malla, así como de la distancia a costa y profundidad marina mínima para la pesca del chanquete en la Región de Murcia.

José Peñalver García, Emilio María-Dolores Pedrero, Emilio Romero Baldonado, Carlos J. García Alonso, Miguel Ángel Sánchez Rivera, Obdulia Gómez, Elvira Viuda Albacete, Antonio Cárcel López, Montserrat Delgado Ruiz, Francisco J. Murcia Navarro, Miguel Ángel Carrión Vilches

• español

  La pesca del chanquete es una pesquería artesanal, tradicional y sostenible con un elevado impacto económico para el sector de artes menores de la Región de Murcia. Las características morfológicas y ecológicas de la especie objetivo exigen el uso de un arte de pesca y unas maniobras de faenado no permitidas en el Reglamento 1967/2006. Por tal motivo, se solicitó a la Comisión Europea determinadas excepciones para esta pesquería en lo referente a luz de malla, así como de la distancia a costa y profundidad marina mínima, implementándose un Plan de Gestión. Después de 3 periodos de excepción y tras 11 años de aplicación del Plan de Gestión de la pesca del chanquete en la Región de Murcia, el presente trabajo demuestra y justifica, en base a los datos científicos obtenidos en el plan de monitorización, la necesidad de la excepción al Reglamento (CE) 1967/2006 en lo referente a luz de malla, así como de la distancia a costa y profundidad marina mínima.

• English

  Transparent goby fishing is an artisanal, traditional and sustainable fishery with a high economic impact for the small gear sector of the Region of Murcia. The morphological and ecological characteristics of the target species require the use of fishing gear and slaughter maneuvers not permitted in Regulation 1967/2006. For this reason, the European Commission was asked for certain exceptions for this fishery and a Management Plan was implemented. After 3 periods of exception and after 11 years of application of the Management Plan for the transparent goby fishery in the Region of Murcia, the present work demonstrates and justifies, based on the scientific data obtained in the monitoring plan, the need to the exception to Regulation (EC) 1967/2006 in relation to mesh size as well as distance to coast and minimum sea depth.