Acceso usuarios
Héctor Eduardo Muro de Lara
El respeto a los derechos humanos es una condición indispensable para alcanzar el pleno desarrollo individual y colectivo. Sin embargo, los Estados aun los siguen vulnerando al no concederles la protección más amplia. Esta situación ocurre cuando se contraponen diferentes derechos y se privilegia aquel que concuerde más con el ideario político, no con la afectación directa que produce a un sector de la sociedad. Un ejemplo de esto es lo que sucede en el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación que en la aparente salvaguarda de su autonomía es el encargado de dirimir las controversias que se susciten entre sus personas trabajadoras contra el mismo Tribunal, en perjuicio de sus derechos laborales, pero, sobre todo, en detrimento de su derecho humano al debido acceso a la tutela judicial.
Respect for Human Rights is an essential condition to achieve full individual and collective development. However, States still continue to violate them by not granting them the broadest protection. This situation occurs when different rights are opposed and the one that is most consistent with the political ideology is privileged, not with the direct affectation that it produces on a sector of society. An example of this is what happens in the Electoral Tribunal of the Federal Judiciary which, in the apparent safeguarding of its autonomy, is in charge of resolving controversies that arise between its workers against the same Tribunal, to the detriment of their rights. Labor, but above all to the detriment of their human right to due access to judicial protection.
Le respect des droits de l’homme est une condition essentielle pour parvenir au plein épanouissement individuel et collectif. Cependant, les États continuent de les violer en ne leur accordant pas la protection la plus large. Cette situation se produit lorsque différents droits s’opposent et que celui qui s’accorde le plus avec l’idéologie politique est privilégié, et non avec l’affectation directe qu’elle produit sur un secteur de la société. Un exemple de cela est ce qui se passe au Tribunal électoral du pouvoir judiciaire fédéral qui, dans l’apparente protection de son autonomie, est chargé de résoudre les controverses qui surgissent entre ses travailleurs contre le même Tribunal, au détriment de leurs droits. L’emploi, mais surtout au détriment de leur droit fondamental à un accès régulier à une protection judiciaire.
