Acceso usuarios
Rosalba Díaz Vásquez, Mario Octaviano Martínez Rescalvo, Josefina Munguia Aldama
En este ensayo se analiza el impacto y las respuestas comunitarias frente a la pandemia covid19 en el contexto de la Montaña Baja de Guerrero, México, una de las regiones con más comunidades indígenas nahuas, las cuales enfrentan problemas de violencia e inseguridad y altos índices de marginación y pobreza; además, estas comunidades tienen un mínimo acceso a los servicios de salud, circunstancias que se evidenciaron durante la pandemia. Sin embargo, en la etapa más aguda de la enfermedad, estos implementaron algunos mecanismos de resistencia como el cierre de sus territorios, utilizar sus conocimientos sobre medicina tradicional y el apoyo mutuo entre vecinos y amigos, entre otros. Así, los pueblos indígenas enfrentaron una etapa más de su larga historia de resistencia
Este ensaio analisa o impacto e as respostas comunitárias à pandemia de covid-19 no contexto da Montanha Baja de Guerrero, no México, uma das regiões com mais comunidades indígenas Nahua, que enfrentam problemas de violência e insegurança e altas taxas de marginalização e pobreza. ; Além disso, estas comunidades têm acesso mínimo aos serviços de saúde, circunstâncias que ficaram evidentes durante a pandemia. Porém, na fase mais aguda da doença, implementaram alguns mecanismos de resistência como o encerramento dos seus territórios, a utilização dos seus conhecimentos de medicina tradicional e o apoio mútuo entre vizinhos e amigos, entre outros. Assim, os povos indígenas enfrentaram outra etapa na sua longa história de resistência
This essay analyzes the impact and community responses to the pandemic COVID-19 in the context of the Lower Mountain of Guerrero, Mexico, that is one of the regions with the most nahuas indigenous communities, which face problems of violence and insecurity and high levels of marginalization and poverty; in addition, these communities have minimal access to health services, circumstances that become more during the pandemic. The COVID-19 pandemic has severely impacted health and the economy of the habitants of these communities. The scene is adverse and has an impact on the daily lives of the most vulnerable habitants. Nonetheless in the most acute stage of the diseases, the nahuas implemented some mechanisms of resistance such as closing their territories, using their traditional medicine knowledge and the mutual support between neighbors and friends, among others. Thereby, the Indigenous people face another stage of their long history of resistance
