Acceso usuarios
Antonio Calero Bautista
Desde que la LOGSE entró en vigor, las UEC se consolidan como alternativa socioeducativa para los alumnos de los institutos que cursan la educació secundaria obligatoria con dificultades lo suficientemente serias como para no poder sostener el modelo estándar. Equipos de educadoras y educadores toman el relevo de unos profesores que lo han intentado todo para impartir educación mucho más allá de las áreas académicas.
Des que la LOGSE va entrar en vigor, les UEC es consoliden com a alternativa socioeducativa per als alumnes dels instituts que cursen l'educació secundària obligatòria amb dificultats prou serioses com per no poder sostenir el model estàndard. Equips d'educadores i educadors prenen el relleu d'uns professors que ho han intentat tot per impartir educació molt més enllà de les àrees acadèmiques.
Since the LOGSE came into force, the UEC is consolidated as an alternative socio-educational for students enrolled in institutions of secondary education. This students have serious difficulties enough to be enable to sustain the standard model. Teams of educators take over from some teachers who have tried everything, to give many more beyond academic subjects.
