Acceso usuarios
Lucas Andrés Pérez Martín 
El Reglamento europeo que regula la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y ejecución y el certificado europeo de filiación nace con una finalidad loable, dar el paso que no dio el TJUE en los casos Pancharevo y Rzeczhnik y lograr que la filiación reconocida en un Estado miembro de la Unión lo sea en todos ellos a todos los efectos, independientemente de sus diferentes legislaciones de derecho material.
Sin embargo, las condiciones en las que la Comisión ha propuesto el Reglamento no le han sido favorables.
La dificultad de la materia, la precipitación y la necesidad de aportar un instrumento en esta legislatura, el seguidismo de algunos esquemas de Reglamentos anteriores, y la ambición de lograr determinado resultado por encima de los condicionantes han provocado un texto cuestionable. En el ámbito de la competencia judicial apreciamos foros que son muy razonables con otros claramente exorbitantes. Estos foros exorbitantes provocan que más que intentar lograr que la filiación ya constituida en un Estado sea reconocida en los demás Estados miembros, que los ciudadanos puedan elegir qué Estado regulará la filiación de sus hijos aún sin ningún vínculo cercano a ellos.
The European Regulation regulating jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement and the European Certificate of Parentage is born with a laudable purpose, to take the step that the CJEU did not take in the Pancharevo and Rzeczhnik cases and to ensure that parentage recognised in one Member State of the Union is recognised in all of them for all purposes, regardless of their different substantive laws. However, the conditions under which the Commission proposed the Regulation were not favourable to it. The difficulty of the subject matter, the haste and the need to provide an instrument in this legislature, the following of some of the outlines of previous regulations, and the ambition to achieve a certain result over and above the constraints have led to a questionable text. In the area of judicial competence, we see forums that are very reasonable and others that are clearly exorbitant. Rather than trying to ensure that parentage already established in one State is recognised in the other Member States, these forums mean that citizens can choose which State will regulate the parentage of their children even if they have no close ties to them.
