Resumen de Comentario a la sentencia del Tribunal Constitucional chileno que declara la inconstitucionalidad de la reforma constitucional que permite el retiro de fondos previsionales (Rol N° 9797-20, 30 de diciembre de 2020)

Diego Pardo Álvarez

• español

  El Tribunal Constitucional chileno declaró inconstitucional un proyecto de reforma constitucional que permitía, mediante una disposición constitucional transitoria, el retiro del 10% de los fondos individuales de pensiones. En el comentario se puntualizan los argumentos esgrimidos para la declaración de inconstitucionalidad, se determina qué tipo de argumentación presenta el tribunal, se reconstruye la teoría constitucional que subyace a la sentencia y se evalúa el posible impacto que esta decisión podría tener en la determinación de los límites de la potestad de reforma constitucional.

• English

  The Chilean Constitutional Court declared un-constitutional a constitutional amendment bill that allowed, by means of a transitory constitu-tional provision, the withdrawal of 10% of indi-vidual pension funds. The commentary points out the grounds on which this declaration was based, determines the type of argumentation presented by the Court, reconstructs the constitu-tional theory underlying the Court’s ruling and assesses the potential impact of this decision on the determination of the constraints placed upon the power of constitutional amendment