Acceso usuarios
Hernán A. Gómez
Se pretende dar cuenta del lugar que ocupa el análisis sociológico en el esquema de la teoría pura de Kelsen, argumentando que la propuesta de un estudio exclusivamente normativo del derecho descansa sobre un conjunto de condiciones empíricas, de cuya constatación depende la posibilidad de presuponer la Grundnorm de un sistema. En este orden de ideas, para reconocer que algo cuenta como derecho, se hace necesario evaluar la relación global entre validez y eficacia, incorporando conocimientos externos a la ciencia jurídica, de orden político y sociológico. Para estos efectos, se comenzará por presentar la escisión ontológica entre Sein y Sollen asumida por Kelsen para fundamentar su distinción metodológica entre ciencias empíricas y normativas, problematizada a continuación, a partir de la condición de eficacia que se impone a la validez del derecho, con la finalidad de concluir la tesis del trabajo. Ella consiste en que la teoría pura supone una sociología para determinar su objeto de estudio
An attempt is made to establish the place of sociological analysis within the scheme of Kelsen’s pure theory. In this respect, it is argued that the proposal of an exclusively normative approach to law rests on a set of empirical conditions, on the verification of which the very possibility of assuming the Grundnorm of a systemdepends. Thus, when it comes to identifying something as law, it becomes necessary to examine the overarching relationship between validity and efficacy. But this can only be done by including knowledge beyond the legal science, that is, of a political and sociological nature. Correspondingly, this paper begins by presenting the ontological split between Sein and Sollen adopted by Kelsen as the basis for his methodological distinction between empirical and normative sciences. Then, this distinction is questioned from the perspective of the requirement of efficacy imposed on the validity of law, so as to finally arrive to the work’s conclusion. That is, that the pure theory presupposes a certain sociology in order to determine its own subject of study.
