Acceso usuarios
Lourdes López Cumbre
En el proceso de adaptación de la normativa concursa/ a la legislación europea, la microempresa ha adquirido un régimen particular de regulación con un procedimiento especial. Destinado a facilitar y agilizar los trámites, ya en su práctica totalidad electrónicos, el procedimiento prioriza la continuidad de la empresa, ya sea con un plan de continuación o a través de la liquidación, pero con transmisión empresarial o de la unidad productiva. En ambos casos, fijando planes de consecución realista y preservando algunos créditos para que no puedan ser objeto de transacción entre deudor y acreedores. Aun cuando se producen algunas remisiones al concurso o al preconcurso, este procedimiento proclama su autonomía y potencia que la microempresa pueda exhibir sus activos y negociar su pasivo en plataformas digitales especializadas y con un soporte electrónico en todo el proceso, ciertamente novedoso. En su desarrollo, los créditos laborales y de Seguridad Social no se encuentran particularmente desprotegidos si bien la intervención de los representantes de los trabajadores no resulta determinante.
In the process of adapting the insolvency regulations to European legislation, the microenterprise has acquired a particular regulatory regime with a special procedure. Aimed at facilitating and speeding up the procedures, now almost entire/y electronic, the procedure prioritizes the continuity of the company either with a continuation plan or through liquidation, but with the transfer of the business or of the productive unit. In both cases, setting realistic achievement plans and preserving some credits so that they cannot be the subject of a transaction between debtor and creditors. Although there are some referrals to bankruptcy or pre-bankruptcy proceedings, this procedure proclaims its autonomy and allows the microenterprise to display its assets and negotiate its liabilities on especialized digital platforms and with electronic support throughout the process, certainly novel. In its development, labor and Social Security claims are not particularly unprotected, although the intervention of workers’ representatives is not so decisive.
