Resumen de La inconstitucional inhabilitación política y revocación de su mandato popular, impuestos al Gobernador del Estado Miranda Henrique Capriles Radonski, por un funcionario incompetente e irresponsable, actuando además con toda arbitrariedad

Allan Randolph Brewer Carías

• español

  Este comentario tiene por objeto analizar la decisión del Contralor General de la República dictada en abril de 2017, declarando la inhabilitación política del Gobernador del Estado Miranda, Henrique Capriles Radonsky y revocando su mandato popular, en abierta violación del principio democrático y el derecho político a ser electo garantizado en la Constitución, que solo pueden ser restringidos por los jueces.

• English

  These comments have the purpose of analyzing the decision adopted by the General Comptroller of the Republic, depriving the Governor of Miranda State, Henrique Capriles Radonsky of his political rights, and repealing his popular mandate, in open violation of the democratic principle and of the right to be elected guarantied in the Constitution, that could only be restricted by the courts.