Los Obispos de Guatemala en el siglo XVI: la esclavitud indígena entre los poderes eclesiástico y civil

• Autores: José María Vallejo García Hevia
• Localización: Anuario de historia del derecho español, ISSN 0304-4319, Nº 93, 2023, págs. 205-285
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Conrad, J., Una avanzada en el progreso [Un puesto avanzado del progreso], en La posada de las dos brujas y otros relatos, traducción de Javier...
  • Cartas de Indias. Publícalas por primera vez el Ministerio de Fomento, 3 tomos, Madrid, Biblioteca de Autores Españoles (BAE), 1974
  • Monumenta Centroamericae Historica (MCH). Colección de documentos y materiales para el estudio de la historia y de la vida de los pueblos...
  • De Remesal, O. P., Fray A., Historia general de las Indias Occidentales y particular de la Gobernación de Chiapa y Guatemala (= Historia...
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «La Inquisición en el distrito de la Audiencia de Guatemala (1569-1609)», en Anuario de Historia del Derecho...
  • González Ochoa, J. M.ª, Fray Juan Ramírez de Arellano, el Obispo de los Indios, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 2011
  • González Ochoa, J. M.ª, «El Obispado de Guatemala y su segundo Las Casas: El dominico Fray Juan Ramírez (1600-1609)», en Poder, Sociedad y...
  • Lovell, W. G., y Lutz, C. H., «Perfil etnodemográfico de la Audiencia de Guatemala», en Revista de Indias (RI), Madrid, LXIII, 227 (2003),...
  • Demografía e Imperio: Guía para la Historia de la Población de la América Central Española, 1500-1821, traducción de Guisela Asensio Lueg,...
  • Lovell, W. G., «Enfermedad y despoblación en Guatemala, 1519-1632», en David Noble Cook y W. G. Lovell (eds.), Juicios secretos de Dios: Epidemias...
  • Macleod, M. J., Historia socio-económica de la América Central española, 1520-1720, trad. de Piedra Santa, I., Guatemala, Piedra Santa, 1980...
  • Lutz, C. H., Historia socio-demográfica de Santiago de Guatemala, 1541-1773, Antigua Guatemala, Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica...
  • Zamora Acosta, E., «Conquista y crisis demográfica: La población indígena del occidente de Guatemala en el siglo XVI», en Mesoamérica, Antigua...
  • Kramer, W.; Lovell, W. G., y Lutz, C. H., «Fire in the Mountains: Juan de Espinar and the Indians of Huehuetenango, 1525-1560», en David Hurst...
  • Kramer, W., Encomienda Politics in Early Colonial Guatemala, 1524-1544: Dividing the Spoils, Boulder, Colorado, Westview Press, 1994
  • Lovell, W. G., «Los mayas del altiplano: Supervivencia indígena en Chiapas y Guatemala», en Anuario de Estudios Americanos (AEA), Sevilla,...
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «La vida en el Nuevo Mundo desde el estrado de un tribunal: La Real Audiencia Gobernadora de los Confines y...
  • Cedulario Indiano, recopilado por Diego de Encinas, Oficial Mayor de la Escribanía de Cámara del Consejo Supremo y Real de las Indias, reproducción...
  • Muro Orejón, A., «Las Leyes Nuevas de 1542-1543. Ordenanzas para la gobernación de las Indias y buen tratamiento y conservación de los indios»,...
  • Hidalgo Nuchera, P., y Muradás García, F., La encomienda en América y Filipinas. Su impacto sobre la realidad socio-económica del mundo indígena....
  • Simpson, L. B., Los conquistadores y el indios americano, trad. de Encarnación Rodríguez Vicente, Barcelona, Península, 1970
  • The Encomienda in New Spain: The beginning of Spanish Mexico, Berkeley, University of California Press, 1950
  • Sáenz de Santa María, C., «La reducción a poblados en el siglo XVI en Guatemala», en AEA, Sevilla, 29 (1972)
  • Cabezas, H. de J., Las reducciones indígenas en Guatemala durante el siglo XVI, Guatemala, Universidad de San Carlos, 1974
  • Rodríguez Becerra, S., Encomienda y conquista: Los inicios de la colonización en Guatemala, Sevilla, Universidad, 1977
  • Kramer, W., Lovell, W. G., y Lutz, C. H., «Las tasaciones de tributos de Francisco Marroquín y Alonso Maldonado», en Mesoamérica, 12 (1986),...
  • Sherman, W. L., El trabajo forzoso en América Central. Siglo xvi, trad. de Rojas Lima, F., Guatemala, Tipografía Nacional, 1987
  • Forced Native Labor in Sixteenth Century Central America, Lincoln, University of Nebraska Press, 1979
  • Zavala, S. A., La encomienda indiana, 3.ª ed. revisada y aumentada, México, Porrúa, 1992
  • Newson, L., El costo de la conquista, trad. de Jorge Federico Travieso, Tegucigalpa, Guaymuras, 1992
  • The Cost of Conquest. Indian Decline in Honduras under Spanish Rule, Boulder, Colorado, Westview Press, 1986
  • Rojas Lima, F., Los Indios de Guatemala, Quito, Abya-Ya-la, 1995 (1.ª ed., Madrid, Mapfre, 1992)
  • Julián Bautista Ruiz Rivera y Horst Pietschmann (coords.), Encomienda, indios y españoles, Münster, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas...
  • Mörner, M., La Corona española y los foráneos en los pueblos de indios de América, 2.ª ed., Madrid, Cultura Hispánica, 1999
  • Bahena Pérez, M. A., «Negociar la ciudad. Procuradores de la Gobernación de Guatemala en el Consejo de Indias, 1531-1540», en Nuevo Mundo....
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «Los orígenes de una Audiencia indiana: La Real Audiencia y Chancillería de los Confines (1542-1564)», en Feliciano...
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «La Real Audiencia de los Confines y de Guatemala en el siglo XVI. Un breve esbozo sobre su historia institucional»,...
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «La Audiencia de Guatemala y sus Consejeros de Indias en el siglo XVI», en AHDE, 75 (2005), pp. 445-607.
  • Mas Torres, S., «Elementos clásicos en el pensamiento político de Juan Ginés de Sepúlveda», en Gerión. Revista de Historia Antigua, Madrid,...
  • García Pelayo, M., «Juan Ginés de Sepúlveda y los problemas jurídicos de la conquista de América», en la edición de J. G. de Sepúlveda, Tratado...
  • Ángel Losada, «Juan Ginés de Sepúlveda y su Democrates secundus», en su edición crítica bilingüe, con traducción, introducción, notas e índices,...
  • Muñoz Machado, S., Sepúlveda, cronista del Emperador, Barcelona, Edhasa, 2012
  • Obara-Saeki, T., «La fiebre del oro y del azúcar: Las actividades económicas de los españoles en Chiapa (1540-1549)», en Revista de Historia,...
  • Ulloa Ortiz, B., «Cortés, esclavista», en Historia Mexicana, México, 16-2 (1966), pp. 239-273
  • Verlinden, C., «Cortés como empresario económico y la mano de obra esclava», en Historia Mexicana, 38-4 (1989), pp. 771-778
  • Obando Andrade, R. Á., Sin memoria de esclavitud: Procesos de empoderamiento de afro-descendientes en la Audiencia de los Confines (1525-1643),...
  • Obando Andrade, R. Á., De objeto a sujeto. Los esclavos ante la legislación y el poder colonial en Centroamérica, 1532-1600, San Salvador,...
  • Obando Andrade, R. Á., Africanos en los confines del Imperio. Esclavitud, empoderamiento y lucha en la Honduras colonial (1525-1643), Madrid,...
  • Amén de Aram, B. y Obando Andrade, R. Á., «Violencia, esclavitud y encomienda en la conquista de América, 1513-1542», en Historia Social,...
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «El licenciado Cristóbal de Pedraza, Protector de los indios y primer Obispo de Honduras 1537-1553)», en Anuario...
  • Velásquez Lambur, R. M., Una interpretación de la esclavitud africana en Honduras (siglos XVI-XVIII), tesis doctoral inédita, Barcelona, Universitat...
  • Vila Vilar, E. Hispanoamérica y el comercio de esclavos, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos,1977 (reed., Sevilla, Universidad,...
  • Cortés López, J. L., «El esclavo negro, colonizador de América, a través de las capitulaciones de Indias del siglo XVI», en Studia Historica....
  • Cuena Boy, F., «El infierno y las buenas intenciones. Derecho de gentes y esclavitud (siglos XVI y XVII)», en AHDE, 92 (2022), pp. 159-234,...
  • Casas, F. B. de las, Historia de las Indias, 3 tomos, ed. de Agustín Millares Carlo, estudio preliminar de Lewis Hanke, México, Fondo de Cultura...
  • Giménez Fernández, M., Bartolomé de las Casas, Delegado de Cisneros para la reformación de las Indias (1516-1517), Sevilla, EEHA, 1953
  • Giménez Fernández, M., Capellán de S. M. Carlos I, poblador de Cumaná (1517-1523), Sevilla, EEHA, 1960
  • López García, J. T., Dos defensores de los esclavos negros en el siglo XVII. (Francisco José de Jaca y Epifanio de Moirans), Caracas, Universidad...
  • García Añoveros, J. M., «Carlos V y la abolición de la esclavitud de los indios. Causas, evolución y circunstancias», en RI, Madrid, LX, 218...
  • García Añoveros, J. M., El pensamiento y los argumentos sobre la esclavitud en Europa en el siglo xvi, y su aplicación a los indios americanos...
  • Zavala, S. A., «La esclavitud de los indios» y «La liberación de los indios», en sus Ensayos sobre la colonización española en América, Buenos...
  • Zavala, S. A., Servidumbre natural y libertad cristiana según los tratadistas españoles de los siglos XVI y XVII, Buenos Aires, Universidad...
  • Konetzke, R., «La esclavitud de los indios como elemento en la estructuración social de Hispano-América», en Estudios de Historia Social,...
  • Castañeda Delgado, P., «Un capítulo de ética indiana: Los trabajos forzados en las minas», en AEA, Sevilla, 27 (1970), pp. 815-916
  • García-Gallo, C., «Sobre el ordenamiento jurídico de la esclavitud en las Indias españolas», en AHDE, 50 (1980), pp. 1005-1038
  • Pérez-Prendes, J. M., «La esclavitud y el régimen de encomiendas», en Luciano Pereña (dir.), Doctrina cristiana y catecismo para instrucción...
  • Vázquez, F. F., O. F. M., Crónica de la Provincia del Santísimo Nombre de Jesús de Guatemala, de la Orden de Nuestro Seráfico Padre San Francisco...
  • Samayoa Guevara, H. H. «El Obispo Marroquín y los Concilios Mexicanos» y «El Obispo Francisco Marroquín y la Junta Eclesiástica de 1539»,...
  • Viejo de la fundación de Guatemala y papeles relativos a Don Pedro de Alvarado, prólogo de Jorge García Granados, Guatemala, Sociedad de Geografía...
  • Sáenz de Santa María, C., El Licenciado Don Francisco Marroquín, primer Obispo de Guatemala (1499-1563). Su vida. Sus escritos, Madrid, Ediciones...
  • Zavala, S. A., «Los esclavos indios en Guatemala», en Historia Mexicana, México, 4 (abril-julio, 1970), pp. 459-465.
  • Millares Carlo, A., «El terremoto de Guatemala de 1541. Notas bibliográficas», en la Nueva Revista de Filología Hispánica, México, XV, 3-4...
  • Dyer, N. J., «La relación del terremoto y la tempestad en Guatemala (1541): La recepción de Motolinía y las versiones impresas», en Actas...
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, Juicio a un Conquistador: Pedro de Alvarado. Su proceso de residencia en Guatemala (1536-1538), 2 tomos, Madrid,...
  • Schäfer, E., El Consejo Real y Supremo de las Indias. Su historia, organización y labor administrativa hasta la terminación de la Casa de...
  • Estrada Monroy, A., Datos para la Historia de la Iglesia en Guatemala, 3 tomos, Guatemala, Sociedad de Geografía e Historia, 1973-1979, t....
  • Carreño, A. M., Fray Domingo de Betanzos, fundador en la Nueva España de la Venerable Orden Dominicana, México, Imprenta Victoria, 1924
  • Solano, F. de, «Algunos aspectos de la política del Consejo sobre la organización de la Iglesia indiana en el siglo XVI», en VV. AA., El Consejo...
  • Ulloa H., D., Los predicadores divididos. (Los dominicos en Nueva España, siglo xvi), México, El Colegio de México, 1977, pp. 97-140
  • Fernández Rodríguez, P., Los dominicos en el contexto de la primera evangelización de México, 1526-1550, Salamanca, Editorial San Esteban,...
  • Fernández Rodríguez, P., «Domingo de Betanzos», en Real Academia de la Historia, Diccionario Biográfico Español (en su versión electrónica...
  • García Añoveros, J. M.ª, La Monarquía y la Iglesia en América, Valencia, Asociación Francisco López de Gómara, 1990, pp. 70-75
  • Dussel, E. D., El episcopado hispanoamericano. Institución misionera en defensa del indio (1504-1620), 9 tomos, Cuernavaca, México, Centro...
  • Castañeda Delgado, P., y Marchena Fernández, J., La jerarquía de la Iglesia en Indias: El Episcopado americano, 1500-1850, Madrid, Mapfre,...
  • Martín Hernández, F., «El Episcopado», en Borges, P. (dir.), Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas. (Siglos XV-XIX), 2 vols.,...
  • Arvizu y Galarraga, F. de, «Criterios para la provisión de sedes episcopales en Indias (1601-1650)», en AHDE), 68 (1998), pp. 151-170
  • Arvizu y Galarraga, F. de, «Criterios para la provisión de sedes episcopales en Indias (1651-1675)», en AHDE, 77 (2007), pp. 49-76
  • Arvizu y Galarraga, F. de, «Criterios para la provisión de sedes episcopales en Indias (1676-1700)», en AHDE, 78-79 (2008-2009), pp. 261-284.
  • Documentos para la Historia de Nicaragua, ed. de Andrés Vega Bolaños, 17 tomos, Madrid, Viuda de Galo Sáez, 1954-1957, t. XII, núm. 672, pp....
  • Martínez, M. M. «El obispo Marroquín y el franciscano Motolinía, enemigos de Las Casas. Examen de los motivos de su enemistad», en Boletín...
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «La Audiencia Real de los Confines y su primer Presidente, el licenciado Alonso Maldonado (1544-1548)», en José...
  • García, A., «Las asambleas jerárquicas», en Pedro Borges (dir.), Historia de la Iglesia en Hispanoamérica y Filipinas (siglos XV-XIX), 2 vols.,...
  • Según Ciudad Suárez, M. M., «La Orden Concepcionista en la Audiencia de Guatemala, siglos XVI-XVII», en las Actas del I Congreso Internacional...
  • Según Ciudad Suárez, M. M., «El Colegio de Doncellas. Una institución femenina para criollas, siglo XVI», en Mesoamérica, XVII, 32 (1996),...
  • Mata Gavidia, J., Fundación de la Universidad en Guatemala, 1548-1688, Guatemala, Universidad de San Carlos, 1954, pp. 7-93
  • Lanning, J. T., La Universidad en el Reino de Guatemala, trad. de Orlando Falla Lacayo, Guatemala, Universidad de San Carlos, 1977
  • Pérez Puente, L., «Instrumentos del poder episcopal en Indias. Cuatro seminarios tridentinos del siglo XVI», en Relaciones. Estudios de Historia...
  • Fuentes y Guzmán, F. A. de, Recordación Florida, en las Obras históricas de…, edición y estudio preliminar de Carmelo Sáenz de Santa María,,...
  • C. Sáenz de Santa María, «El licenciado don Francisco Marroquín, primer jefe de la conquista espiritual de Guatemala (1528-1563)», en RI,...
  • Carreño, A. M., Un desconocido Cedulario del siglo XVI perteneciente a la Catedral Metropolitana de México, prólogo y notas de…, México, Ediciones...
  • Friede, J., Vida y luchas de Don Juan del Valle, primer Obispo de Popayán y Protector de Indios, Popayán, Universidad del Cauca, 1961, pp....
  • Ruigómez Gómez, C., Una política indigenista de los Habsburgo: El Protector de Indios en el Perú, Madrid, Cultura Hispánica, 1988
  • Olmedo Jiménez, M., Jerónimo de Loaysa, O. P., pacificador de españoles y protector de indios, Granada, Universidad, 1990
  • Ruiz Medrano, E., Gobierno y sociedad en Nueva España: Segunda Audiencia y Antonio de Mendoza, México, El Colegio de Michoacán, 1991
  • Acevedo, E. Ó., «El Protector de Indios en el Alto Perú (hacia fines del régimen español)», en las Actas y Estudios del IX Congreso del Instituto...
  • Cuena Boy, F., «El defensor civitatis y el protector de indios: Breve ilustración en paralelo», en Ius Fugit, Zaragoza, 7 (1998), pp. 179-195
  • Martín Hernández, F., Don Vasco de Quiroga, Protector de los Indios, Salamanca, Universidad Pontificia, 2004, passi
  • Chinchilla Aguilar, E., «El licenciado don Francisco Marroquín, primer Obispo de Guatemala» y «El pensamiento vivo del Obispo Marroquín. Máximas...
  • Gil González Dávila, Teatro eclesiástico de la primitiva Iglesia de la Nueva España en las Indias Occidentales, 2 tomos, Madrid, José Porrúa...
  • [Konrad Eubel], Hierarchia Catholica Medii et recentioris Aevi sive Summorum Pontificum, S. R. E. Cardinalium, Ecclesiarum Antistitum Series...
  • Guitarte Izquierdo, V., Episcopologio español (1500-1699): Españoles Obispos en España, América, Filipinas y otros países, Roma, Instituto...
  • Ruz, M. H., y Hernández Vargas, B., «Bernardino de Villalpando y las Constituciones Sinodales del Obispado de Guatemala (1566)», en Estudios...
  • Eguiara y Eguren, J. J. de, Biblioteca Mexicana, ed. de Ernesto de la Torre Villar, 5 tomos, México, Universidad Nacional Autónoma (UNAM),...
  • O’Flaherty, E., Iglesia y sociedad en Guatemala (1524-1563): Análisis de un proceso cultural, Sevilla, Universidad, 1984.
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «Los orígenes de una Audiencia indiana: la Real Audiencia y Chancillería de los Confines (1542-1564)», en F....
  • Vallejo García-Hevia, J. M.ª, «La Real Audiencia de los Confines y de Guatemala en el siglo XVI. Un breve esbozo sobre su historia institucional»,...
  • Leal Lobón, M., Los Obispos y la pastoral diocesana centroamericana en la segunda mitad del siglo XVI. Una evangelización descarnada y comprometida,...
  • Adriaan C. Van Oss, Catholic Colonialism: A Parish History of Guatemala, 1524-1821, Cambridge, University Press, 1986, pp. 9-49
  • Pérez Puente, L., El concierto imposible: Los Concilios Provinciales en la disputa por las parroquias indígenas. (México, 1555-1647), México,...
  • Bancroft, H. H., History of Central America, 3 tomos, San Francisco, A. L. Bancroft & Company, 1882-1887
  • Ximénez, F. F., Historia de la Provincia de San Vicente de Chiapa y Guatemala de la Orden de Predicadores, escrita por el Reverendo Padre...
  • Lardé y Larín, J., El Salvador: Descubrimiento, conquista y colonización, nota introductoria de Pedro Antonio Escalante Arce, 2.ª ed., San...
  • Ruiz-Domènec, J. E., El Gran Capitán. Retrato de una época, Barcelona, Península, 2002
  • Rojas Lima, F. «Gómez Fernández de Córdoba», en Diccionario Histórico Biográfico de Guatemala, Guatemala, Asociación de Amigos del País, 2004,...
  • Suñé Blanco, B., «Fray Gómez Fernández de Córdoba, obispo de Guatemala (1574-1598), defensor de los naturales», en Anales de la Academia de...
  • Alfredo Jiménez Núñez (comp.), Antropología histórica: La Audiencia de Guatemala en el siglo XVI, Sevilla, Universidad, 1997
  • Ordóñez Jonama, R., «La heráldica eclesiástica de Guatemala. Obispos y arzobispos de Santiago de Guatemala», en AAGHG, 65 (1991), pp. 219-265
  • Véase Pérez Puente, L., «Los inicios del Seminario de Nuestra Señora de la Asunción de Guatemala, 1598-1620. Un proyecto exitoso y poco tridentino»,...
  • se Pérez Puente, L., «Un Seminario conciliar entre dos iglesias: Quito, 1565-1583», en Facultades y Grados. Actas del X Congreso Internacional...
  • Vergara Ciordia, J., Historia y pedagogía del Seminario conciliar en Hispanoamérica, 1563-1800, Madrid, Dykinson, 2004.
  • Ulloa H., D., Los Predicadores divididos. (Los dominicos en Nueva España, siglo xvi), México, El Colegio de México, 1977, p. 262
  • Cartas de Cabildos hispanoamericanos. Audiencia de Guatemala, edición de Javier Ortiz de la Tabla, Bibiano Torres Ramírez y Enriqueta Vila...
  • González Dávila, G., Teatro Eclesiástico de la primitiva Iglesia de las Indias Occidentales. Vidas de sus Arzobispos, Obispos y cosas memorables...
  • Asturias, M. Á., Hombres de maíz, Madrid, Alianza, reedición de 2003 (1.ª ed., Buenos Aires, Losada, 1949), cap. VII. Correo-Coyote, pp. 187-356;
  • Rodríguez Cabal, J., Universidad de Guatemala: Su origen, fundación, organización, Guatemala, Universidad de San Carlos, 1976
  • Chauvet, F. de J., «Fray Juan de Zumárraga, Protector of the Indians», en The Americas. A Quarterly Review of Latin American History, Washington,...
  • Castañeda, C. E., «Fray Juan de Zumárraga and Indian Policy in New Spain», en The Americas. A Quarterly Review of Latin American History,...
  • Jiménez, A., «El indio en la imagen y el contexto de la República de los españoles: Guatemala en el siglo XVI», en José Alcina French, (comp.),...