Este análisis explica por qué fue necesario decretar un régimen especial para la Industria Petrolera Nacional, como consecuencia de la vigencia de un Estado de Excepción por Emergencia Económica, continuado, y su impacto en las contrataciones públicas
This analysis explains why was necessary to order a special regime for the petroleum national industry, as a result of the entry into force of a state of emergency for economic reasons, continued, and its impact in public procurement.