Renan Carvalho Barros, Fernando Manuel Rocha da Cruz
The Tiração de Reis or Folia de Reis has been celebrated for about 40 years in Abaetetuba in the Brazilian state of Pará (PA). Currently, there are several groups that participate in thisevent and that, after the public presentation in Praçada Bandeira, visit different houses and cultural and commercial spaces during the night of January 5th and the morning of the following day. Costumes of Reis Magos take the “boy” to celebrate the birth of Jesus, accompanied by little bands that sing various religious and popular songs to the sound of different musical styles. It is our objective to reflect on the culture and identity in the municipality of Abaetetuba, from the Tiração de Reis celebrated annually in the streets of the mentioned municipality, on the 5th and 6th of January. In methodological terms, this is a qualitative research that seeks to deepen the knowledge of the object of study. As for the procedures, it is an ethnographic research developed from fieldwork and participant observation within the scope of the performance of the Menino Deus group in Tiração de Reis. We conclude that polysemy and the different biases of culture as a resource explain the fragmentation and the “schizophrenic” character of postmodern identity in Abaetetuba.
A Tiração de Reis ou Folia de Reis é celebrada há cerca de 40 anos, em Abaetetuba, no estado brasileiro do Pará (PA). Atualmente, são vários os grupos que participam neste evento e que após a apresentação pública na Praça da Bandeira, visitam diversas casas e espaços culturais e comerciais durante a noite de 5 de janeiro e a manhã do dia seguinte. Trajados de Reis Magos levam o “menino” para celebrar o nascimento de Jesus, acompanhados por bandinhas que entoam diversos cânticos religiosos e populares ao som de diferentes estilos musicais. É nosso objetivo refletir sobre a cultura e a identidade no município de Abaetetuba, a partir da Tiração de Reis celebrada anualmente pelas ruas do mencionado município, nos dias 5 e 6 de janeiro. Em termos metodológicos, trata-se de uma pesquisa qualitativa que busca aprofundar o conhecimento do objeto de estudo. Quanto aos procedimentos, é uma pesquisa etnográfica desenvolvida, a partir do trabalho de campo e da observação participante no âmbito da atuação do grupo Menino Deus na Tiração de Reis. Concluimos que a polissemia e os diferentes viéses da cultura enquanto recurso explicam a fragmentação e o carácter “esquizofrênico” da identidade pós-moderna, em Abaetetuba.